Зенит (Санкт-Петербург) - ВиОн (Злате-Моравце, Словакия)

3:0 (1:0)

Кубок УЕФА. 2-й отборочный раунд.
Судьи: Р. Боссен, К. Дросте, П. Лангкамп (все - Нидерланды).
30/08/2007. Санкт-Петебург Стадион "Петровский". 13 градусов. 12000 зрителей.
"Зенит"   "ВиОн"
К. Чонтофальски   М. Пешкович
А. Анюков   М. Хома
Э. Хаген   О. Чиж (Р. Жембера, 75)
Н. Ломбертс   П. Павленда
Ким Дон Чжин   Р. Грегушка
И. Денисов   П. Чернак
А. Тимощук Предупреждение: 44 мин.(грубая игра) (В. Радимов, 46)   М. Ондрейка
К. Зырянов (И. Максимов, 46)   Я. Гёзл (П. Фаркаш, 57)
Р. Ширл (Ли Хо, 67)   Я. Юска (М. Хрен, 67)
А. Ионов   П. Курачка
П. Погребняк   М. Гибала
     
П. Погребняк (1:0), 10 Гол с игры  
И. Максимов (2:0), 61 Гол с игры  
Ким Дон Чжин (3:0), 70 Гол с игры  
     

Предыдущий матч

Зенит в УЕФА.

Следующий матч

 
"Спорт-Экспресс" :

СКУЧАЛИ И МАЛАФЕЕВ НА СКАМЕЙКЕ, И ЧОНТОФАЛЬСКИ В ВОРОТАХ

 

Молодой полузащитник "Зенита" Алексей Ионов, забив в добавленное время первого матча этих команд в Злате Моравце второй гол в ворота хозяев, свел к минимуму интригу в двухраундовом противостоянии. В итоге ответный матч с "ВиОном", ставший для "Зенита" юбилейным, 50-м, в клубной еврокубковой истории, питерские болельщики восприняли как событие совершенно проходное. И установили антирекорд посещаемости матчей на "Петровском" за последние пять лет.
Да и те, кто все-таки решил посвятить этот вечер посещению стадиона, перед игрой обсуждали не столько предстоявший матч, а... состоявшуюся накануне отборочную встречу Лиги чемпионов между "Андерлехтом" и "Фенербахче". А конкретно - игру в ней форварда турецкого клуба Матеи Кежмана, переговоры о возможном обмене которого на Фатиха Текке должны были вот-вот завершиться. Несмотря на забитый в Бельгии мяч, Кежман в целом Питер не впечатлил. Впрочем, обсуждение его питерских перспектив оказалось преждевременным: незадолго до начала игры стало известно, что сербо-турецкий обмен не состоится (в заявку на матч с "ВиОном" Фатих Текке, впрочем, так и не попал, оставшись на этот вечер в каком-то промежуточном между Турцией и Россией состоянии).
Одна из главных питерских футбольных интриг дня, таким образом, перестала существовать. Потеря немалая, так как на другие интриги он был небогат. Среди таких локальных вопросов, на которые любопытно было получить ответ, оказалось, например, то, как проявит себя на поле тот самый Ионов. Благодаря своему голу в Злате-Моравце юный специалист по "ВиОну" не только впервые получил место в стартовом составе "Зенита", но еще и вышел на непривычной позиции чистого левого нападающего. На которой, забегая вперед, проявил себя не слишком удачно - видимо, просто перегорел. Или другой столь же локальный вопрос: в чем крылся секрет предматчевой разминки словаков, продолжавшейся почти час? Ответ знает только главный тренер "ВиОна" Ян Росински.
Однако, похоже, именно разминке словацкие футболисты и отдали все силы. Во всяком случае, сколько-нибудь активными действиями во время матча в отличие от первой игры в этой игре они не запомнились вовсе. В такой ситуации даже вопрос о том, не стоило ли, например, предоставить игровую практику оправившемуся от травмы Вячеславу Малафееву (за девять дней до матча против Македонии вратарю сборной России все-таки нужно почувствовать себя в игровом тонусе), выглядел чисто гипотетическим. Камил Чонтофальски в воротах "Зенита" на протяжении большей части матча чувствовал этот самый тонус ничуть не больше находившегося на скамейке запасных Малафеева. Всерьез словаки потревожили соотечественника лишь на последней минуте первого тайма, когда ему пришлось в падении отразить удар Хомы со штрафного. Чем список атакующих достижений гостей и ограничился.
К этому времени в активе "Зенита" уже были забитый Погребняком мяч и еще пять-шесть моментов, которые можно отнести к разряду голевых. Перечислять их никакого смысла нет, так как "ВиОн" позволял хозяевам проводить комбинации не только на подступах к своей штрафной, но и непосредственно в ней, что временами смотрелось даже слегка комично. Особенно при том, что каждый новый упущенный "Зенитом" момент трибуны встречали не вздохом разочарования, а снисходительными улыбками. Откровенно говоря, больше всего происходящее напоминало среднюю по интенсивности тренировку питерцев перед воскресным матчем с "Кубанью".
Те же самые чувства, по всей видимости, вызвал первый тайм у Дика Адвоката. Несмотря на минимальный к этому времени перевес, голландец в перерыве снял с игры практически незаменимого в нынешнем "Зените" Тимощука и набравшего отличную форму Зырянова (который до перерыва вновь был в составе хозяев одним из лучших). Рисунка игры, впрочем, это ничуть не изменило. Да, наверное, и не могло. Разве что во втором тайме "Зенит" оказался чуть менее расточителен при реализации голевых моментов, что позволило питерцам отметить их еврокубковый юбилей крупной победой. А Ким Дон Чжину - еще и отметиться эффектным голом, забитым классным ударом с лета. Можно считать, в качестве бонуса зрителям, проведшим этот не самый напряженный в футбольном смысле вечер на "Петровском".
Владимир ЮРИНОВ.

 
"Невское время" :

Ломбертс заработал путевку домой

 

Вслед за Камилом Чонтофальски жребий позволил защитнику отправиться на родину – на встречу с бельгийским «Стандардом»
Как уже сообщало «НВ» вчера, команда Дика Адвокаата и во втором матче противостояния со словацким «ВиОном» одержала уверенную победу, без особых проблем заработав для себя путевку в основной турнир Кубка УЕФА.
Вчера в швейцарском Ньоне состоялась традиционная жеребьевка, в ходе которой выяснилось, что соперником петербуржцев по первому раунду станет бельгийский «Стандард». Московскому «Локомотиву» достался датский «Мидтъюлланд», а неудачнику Лиги чемпионов «Спартаку» – шведский «Хэккен». Думается, что ни у одной российской команды не возникнет проблем с попаданием во второй раунд – и, соответственно, групповой турнир Кубка УЕФА.
Самым заметным действующим лицом в противостоянии с «ВиОном» был голкипер сборной Словакии и «Зенита» Камил Чонтофальски. Заметным не в плане игровых характеристик, а в плане интереса со стороны соперников. Камил очень долго общался с представителями «вионисты» (так назвали себя поклонницы словацкого клуба, приехавшие в Петербург), после чего прокомментировал «НВ» происходившее на поле в четверг.
– Соперник не создал ни единого момента, – улыбается Чонтофальски, – не считать же за момент один удар со штрафного? Мы же, в свою очередь, вышли с хорошим настроением и добились нужного результата. Правда, очень тяжело было концентрироваться – практически всю игру без работы…
– Неужели совсем не сомневались в итоговом результате?
– Если бы первый матч сложился иначе, то, возможно, и были бы сомнения. Но гол Леши Ионова расставил все точки над «i». Единственной проблемой было забить быстрый гол и не пропустить первыми, чтобы не волноваться на поле. У нас так и вышло.
– Не жалко команду из родной страны?
– Нет, ведь я выступаю за «Зенит» и хочу побеждать.
Ионов, кстати, отыграл почти весь матч на достаточно высоком уровне. Юному футболисту порой не хватает смелости, чтобы в решающий момент идти в обводку, но в целом его действиями Адвокаат удовлетворен.
– Если честно, коленки дрожали и перед домашней игрой, – улыбался Алексей вчера после восстановительной тренировки, – ведь моей давней мечтой было сыграть на «Петровском», и когда мечты сбываются, ощущения всегда смешанные.
Жеребьевка, кстати, преподнесла схожие ощущения другому зенитовцу – защитнику Николасу Ломбертсу, для которого приезд в родную Бельгию в составе «Зенита» сродни визиту победителя в дом побежденного – ведь несколько лет назад представители «Брюгге» заявили, что Ломбертс никогда не сможет хорошо играть в футбол. Впрочем, «Стандард» – это совсем другая история и, скорее всего, реваншистских настроений от защитника ждать не стоит. Хотя забить команде «Юпитер-Лиги», судя по всему, Ломбертсу очень хочется.
– Когда переходил в «Зенит», я уже говорил о том, что российский чемпионат сильнее бельгийского, – после жеребьевки защитник не скрывал радости, – и уверен, что мы сможем доказать это уже в ближайшей игре.
…А пока команда Адвокаата готовится к воскресному матчу с «Кубанью». Тренировки, как и перед «ВиОном», проходят в щадящем режиме – вчера лишь половина команды работала в течение всего времени, отведенного под занятие. На предматчевый карантин сине-бело-голубые соберутся только завтра с утра.
– В последних восьми турах у нас – восемь финалов, – улыбался на тренировке Адвокаат, – первый из них – с «Кубанью». Поэтому расслабляться и менять графики нам некогда.

прямая речь
Дик Адвокаат, главный тренер «Зенита»:
Была очень интересная игра в исполнении обеих команд. Мы заслужили свою победу. Мы смогли в перерыве дать отдых некоторым игрокам, и теперь можем сконцентрироваться на игре в воскресенье.

Ян Росински, главный тренер «ВиОна»:
Этот матч был кульминацией игры моей команды в этом году. «Зенит» играл еще качественнее, чем у нас в Словакии, особенно в атаке, был очень быстрым, особенно на правом фланге. Несмотря на то что «Зенит» победил, я хочу подчеркнуть желание играть моей команды.
Вячеслав Зайцев.

 
"Спорт уик-энд" :

КРУПНАЯ ПОБЕДА В ЮБИЛЕЙНОМ МАТЧЕ

 

50-я игра в еврокубках ознаменовала выход «Зенита» в основную стадию Кубка УЕФА - до попадания в групповой турнир теперь остался один шаг
Мало кто до матча мог даже в мыслях допустить повторение сюжета трехлетней давности, когда казанский «Рубин», выиграв квалификационный матч на чужом поле 2:0, затем не смог пройти в следующий раунд. Дело в том, что в сезоне-2004/05 российский клуб выступал в роли необстрелянного дебютанта, а противостоял ему маститый венский «Рапид», который в своей многолетней, богатой событиями истории даже чемпионом Германии успел побывать (в 1941 году). Сегодня ситуация совсем противоположного свойства. «Зенит», одержавший гостевую победу - 2:0, имеет хоть и не столь богатый международный опыт, как австрийский клуб, но все же выглядит маститым монстром против своего соперника, который-то и в чемпионате Словакии только-только дебютировал.
Самое страшное, как представлялось до матча, что может грозить питерцам - это из-за отсутствия должного настроя закончить дело ничьей. Поражение даже с минимальным счетом выглядело просто невероятным - для этого требовалось, чтобы Дик Адвокат выпустил против «ВиОна» дублеров. Но и в этом случае дополнительным условием являлось то, чтобы Ионов со товарищи совершенно недооценили соперника.
На дикие эксперименты, как и ожидалось, голландский специалист не пошел. Стартовый состав «Зенита» выглядел не совсем основным больше из-за вынужденного «прогула» Андрея Аршавина - дисквалификация стержневого игрока команды счастливо пришлась на не самого грозного соперника. Отсутствие Фатиха Текке в свете ведущихся переговоров об обмене турецкого нападающего на серба Матею Кежмана выглядело практически заранее обусловленным.
Правда, накануне матча прошла информация, что сделка с «Фенербахче» сорвалась и потому Текке, видимо, придется доигрывать сезон в «Зените». Но Адвокат то ли не захотел вносить оперативные коррективы в состав команды, то ли в сложившейся ситуации решил больше всерьез не рассчитывать на заностальгировавшего форварда. В итоге Текке не оказалось даже на скамейке запасных.
Единственным игроком, который впервые попал в стартовый состав «Зенита», был Алексей Ионов. Но дебютант заслужил это еще две недели назад, когда, выйдя на замену, забил гол, окончательно умеривший амбиции молодой словацкой команды.
1-й тайм. Быстрый гол снял все вопросы
Понятно, что, выйдя в достаточно боевом составе, питерцы на своем поле сразу завладели территориальным преимуществом. И гола долго ждать не пришлось. Уже на 10-й минуте после отличной передачи Игоря Денисова ударом головы в дальний угол в противоход вратарю счет открыл Павел Погребняк. Форвард в результате истории с отъездом Текке наконец получил место в стартовом составе и с каждым матчем выглядит все уверенней. И если в первой встрече с «ВиОном» Павел явно нервничал, не в силах никак отличиться, то, поразив ворота четыре дня назад в Самаре, он наконец-то успокоился и стал обретать свои лучшие бомбардирские черты.
После забитого мяча давление на ворота «ВиОна» не ослабевало. Отличный момент увеличить счет на 26-й минуте упустил соавтор первого гола Игорь Денисов, но его удар отразил голкипер. Через минуту Ким Дон Чжин вспомнил, как он забивал два гола «Томи», но его удар после углового пришелся над перекладиной. После прохода Анюкова мог вновь отличиться Ионов. Но молодой полузащитник, получив от партнера великолепную передачу, не смог обработать мяч - в результате момент был упущен. А затем уже сам Анюков не смог результативно завершить атаку, отозвавшись на отличный пас Зырянова.
Гол явно назревал. Однако футбольный бог был в этот час на стороне словацкой команды. В конце тайма игра несколько успокоилась, и гости даже стали пытаться организовывать контратакующие действия. Больше всего запомнился штрафной удар метров с 25-ти, назначенный после нарушения Анатолия Тимощука. Мяч форвард словаков послал точно в угол ворот, но на высоте оказался Камил Чонтофальски.
В перерыве. Скользкий счет сомнения не вызывал
В итоге первый тайм завершился со скользким счетом 1:0, но никакой тревоги исход поединка не вызывал. Хотя, как в шутку заметил один из моих коллег, задача словацкого клуба после пропущенного гола не усложнилась - для общей победы ему по-прежнему требовалось забить три мяча. Однако теперь возникла уверенность, что даже ничьей в этой встрече гости вряд ли добьются. К чести питерцев, недооценки соперника они не допустили. А, как я отмечал еще до матча, проиграть в этой встрече «Зенит» мог только самому себе.
После перерыва Адвокат заменил еще двух игроков основного состава - Тимощука и Зырянова. На поле вышли молодой Максимов и опытный Радимов, которым в сложившейся ситуации игровая практика была куда нужнее.
2-й тайм. «ВиОн» захлебнулся в каскаде комбинаций
Преимуществом с первых минут тайма вновь завладел «Зенит», но до по-настоящему опасных атак дело долго не доходило. Возможно, питерцы несколько снизили темп - и словацкие защитники стали поспевать за форвардами хозяев поля. Но наконец на 61-й минуте словацкая оборона все же дрогнула. Причем организовали гол молодые игроки «Зенита». Отлично прошел по флангу Игорь Денисов и точно передал мяч в район 11-метровой отметки на Алексея Ионова. Дебютант команды в этом эпизоде не сплоховал, оттеснив защитников «ВиОна», он отбросил мяч на удар Максимову, который пробил неотразимо - 2:0.
Через минуту один на один с Пешковичем вышел Погребняк, но от обилия вариантов завершения атаки, видимо, у форварда разбежались глаза. Павел избрал самый остроумный способ: решил тонко перебросить мяч над вратарем, но не получилось. Видимо, этот эпизод завел Погребняка - ему очень захотелось забить второй гол. И он тут же вновь получил шанс завершить атаку, и вновь промедлил - из-под его ноги мяч выбил на угловой защитник. Зато на 71-й минуте Ким Дон Чжин свой шанс не упустил, отличным ударом с ходу в верхний угол ворот он завершил многоходовую комбинацию «Зенита» с участием Радимова, Анюкова и Максимова - 3:0! Гол получился просто на загляденье. Впрочем, и первые два также явились результатом красивых осмысленных комбинаций.
После этого игра окончательно утратила свой накал: «ВиОн» смирился с поражением и думал лишь о том, как бы избежать более унизительного счета. В «Зените» по-прежнему до последних минут искал возможность отличиться Погребняк, но ему не везло в завершающей стадии. Будем надеяться, что в ближайших матчах чемпионата России и сборной страны фортуна окажется к Павлу более благосклонной.
Юбилейная 50-я игра «Зенита» в еврокубках завершилась вполне с праздничным исходом. 3:0 - крупная победа, достигнутая с большим запасом сил. Скептики скажут - мол, не того уровня соперник был вчера у «Зенита». Понятно, что «ВиОн» нельзя сравнивать с «Септиком», но вот сопоставления с «Вардаром» или «Зюльте-Варегемом» были бы вполне корректны. А как там все закончилось у наших клубов, напоминать не станем...
Д. ВОРОХОВ.

«Зенит» - «ВиОн» - 3:0 (1:0)
30 августа. Санкт-Петербург. Стадион «Петровский». Главный судья - Рууд Боссен (Нидерланды). Ассистенты: Коэн Дросте, Патрик Лангкамп (Нидерланды).
«Зенит»: Чонтофальски, Анюков, Ломбертс, Ким Дон Чжин, Хаген, Ионов, Тимощук (Радимов, 46), Зырянов (Максимов, 46), Ширл (Ли Хо, 68), Денисов, Погребняк.
«ВиОн»: Пешкович, Хома, Павленда, Чиж (Жембер, 75), Грегушка, Чернак, Ондрейка, Гезл (Фаркас, 57), Юшка (Хрен, 68), Курачка, Гибала.
Запасные у «Зенита»: Малафеев, Радимов, Хо, Домингес, Лебедев, Максимов, Горшков.
Голы: Погребняк, 10 (1:0); Максимов, 61 (2:0); Ким Дон Чжин, 71 (3:0).
Предупреждение: Тимощук, 44.
Время матча: Первый тайм - 45 минут; Второй тайм - 46 минут. Всего - 91 минута.

КАК ЭТО БЫЛО
3-я минута. Игорь Денисов ворвался в штрафную «ВиОна» и низом пробил прямо в руки Пешковичу.
8-я минута. Ширл подал угловой на ближнюю штангу, защитники словацкого клуба вынесли мяч из штрафной, сыграв на отбой.
10-я минута. Денисов вошел в штрафную по левому флангу, обыграл двух защитников и сделал нацеленную передачу на дальний угол вратарской. Павел Погребняк точно пробил головой в противоход Пешковичу - 1:0.
15-я минута. «ВиОн» заработал право на угловой, Анюков головой вынес мяч из штрафной «Зенита».
16-я минута. Удар Анатолия Тимощука с 25 метров прошел намного выше ворот «ВиОна».
20-я минута. Очередная комбинация «Зенита» закончилась ударом Радека Ширла из пределов штрафной, Пешкович - на месте.
22-я минута. Ионов на скорости обыграл защитника и бросил в прорыв Ширла, однако Радек поздно стартовал и немного не успел к мячу.
24-я минута. На очередной угловой у ворот гостей пришел Ломбертс, которому не хватило точности при нанесении удара по воротам Пешковича.
26-я минута. Денисов пробил по воротам «ВиОна» примерно с того же места, что и в дебюте. Пешкович отвел угрозу, отбив мяч ногой.
30-я минута. Анюков прострелил в штрафную с правого фланга, Ионов замешкался и не сумел с ходу пробить по воротам.
34-я минута. Анюков на пару с Зыряновым создали голевой момент у ворот Пешковича, удар Александра с близкого расстояния заблокировали защитники.
37-я минута. Веерообразная атака в исполнении «Зенита» заканчивается пасом в штрафную «ВиОна» на открывшегося Ионова, форвард обработать мяч не сумел.
40-я минута. Чернак отважился на удар по воротам Чонтофальски с 35 метров, мяч прошел намного выше.
43-я минута. Сверхактивный Анюков сыграл в «стенку» с Зыряновым и навесил с правого фланга на дальнюю штангу угловой.
44-я минута. Курачка заработал право на штрафной в 25 метрах от ворот Чонтофальски. Гоегушка пробил сильно и точно в правую от себя «шестерку» ворот «Зенита». Камил в отчаянном прыжке спас команду.
50-я минута. Денисов обыгрался с Ширлом и получил мяч в штрафной, однако чуть отпустил «снаряд» от себя и тот стал легкой добычей Пешковича.
54-я минута. Курачка с Гибалой дотащили мяч до штрафной «Зенита», но извлечь выгоду из момента не сумели.
58-я минута. Игорь Денисов лишь рукой дотянулся до мяча после навеса в исполнении Ионова.
61-я минута. Теперь уже Денисов навесил на Ионова, тот поборолся и скинул мяч под удар Максимову. Илья левой сильно послал мяч точно в сетку - 2:0.
65-я минута. Погребняк вышел один на один с Пешковичем и попытался «черпачком» перебросить голкипера - мяч улетел за пределы поля.
71-я минута. Максимов навесил из пределов штрафной на Чжина, и кореец без обработки нанес неотразимый удар по воротам Пешковича - 3:0.
77-я минута. «Зенит» закрыл соперника на его половине поля, однако в завершающей стадии атаки хозяевам не хватило точности.
85-я минута. Ионов выполнил угловой, Погребняк выпрыгнул выше всех, но после удара Павла мяч прошел рядом со штангой.
87-я минута. Очередная атака «Зенита» закончилась тем, что Ионов забрался в офсайд.

Сайт создан в системе uCoz