Эвертон (Ливерпуль, Англия) - Зенит (Санкт-Петербург)

1:0 (0:0)

Кубок УЕФА. Групповой турнир.
Судьи: К. Якобссон, С-О. Торлейфссон, Г. Гильфасон (все - Исландия).
05/12/2007. Ливерпуль. Стадион "Гудисон Парк". 40000 зрителей.
"Эвертон"     "Зенит"
Т. Хоуард     В. Малафеев
Ф. Невилл     А. Анюков (Ли Хо, 78)
Ф. Ягелка     М. Шкртел
Д. Лескотт     Н. Ломбертс Удаление: 30 мин. (фол последней надежды - игра рукой)
Л. Бейнс     Ким Дон Чжин
С. Пиенаар     А. Домингес (А. Горшков, 45+2)
Л. Карсли     А. Тимощук
Т. Кэхилл     К. Зырянов
М. Артета     Р. Ширл Предупреждение: 34 мин. (грубая игра)
Э. Джонсон Предупреждение: 39 мин. (грубая игра) (Д. Воган, 81)     А. Аршавин
Д. Макфадден (В. Аничебе, 64)     П. Погребняк Предупреждение: 22 мин. (грубая игра) (Э. Хаген, 61)
     
М. Артета, 31 Нереализованный пенальти: 31 мин. (выше ворот)  
Т. Кэхилл (1:0), 85 Гол с игры  
     

Предыдущий матч

Зенит в УЕФА.

Следующий матч

 
"СПОРТ-ЭКСПРЕСС" :

ЕЩЕ ОДНА "НАРОДНАЯ КОМАНДА"

 

ЕЩЕ ОДНА "НАРОДНАЯ КОМАНДА"
А вы знали, что в Англии есть своя "народная команда"? Есть. И это именно ливерпульский "Эвертон", о чем огромными буквами написано прямо на фасаде его домашнего стадиона "Гудисон Парк". Как нам объяснили болельщики клуба, в их случае это связано, естественно, отнюдь не с тем, что у ливерпульской команды больше всех фанатов на Туманном Альбионе. Просто большинство поклонников клуба - именно англичане, тогда как, например, у главного и самого принципиального соперника, "Ливерпуля", они составляют настоящий интернационал.
Правда, матчи "Эвертона" зрителей собирают гораздо меньше, чем игры земляков, а к еврокубковым встречам интерес и вовсе заметно падает - и проводятся они в будни, и имена у гостей в Кубке УЕФА не так звучны, как у соперников по премьер-лиге. Вот и вчера, в день матча с "Зенитом", большинство местных газет лишь процитировало слова главных тренеров на пресс-конференции, и только Daily Post уделила немало места Дику Адвокату и его британскому прошлому. "Голландскому тренеру удалось справиться с "московскими монополистами" и привести свою команду к чемпионству", - писала газета.
Из питерских игроков английские коллеги больше остальных призвали опасаться Зырянова и Аршавина, назвав их "хорошими знакомыми Лескотта по октябрьскому матчу национальных сборных в Москве". В какой-то степени ажиотаж пытались поддержать лишь букмекерские конторы (впрочем, для них это в любом случае часть работы). В одной из них, например, предлагалась очень многообещающая ставка: поставив 10 фунтов на победу "Эвертона" со счетом 2:1, можно было выиграть аж 360. Большого наплыва желающих сорвать этот куш мы, однако, как-то не заметили. Может, не слишком в Ливерпуле верили в свою "народную команду"?
Чтобы привлечь болельщиков на игру против "Зенита", руководство "Эвертона" решило сделать болельщикам подарок - снизить цены на билеты почти в два раза: попасть на игру можно было всего за двадцать фунтов, что по английским меркам - почти даром. Правда, очередей у касс это все равно не вызвало. Зато футбольного колорита Ливерпулю и особенно окрестностям "Гудисон Парка" явно добавили болельщики "Зенита", которых на решающий для команды матч Кубка УЕФА приехало около тысячи. Не все они, правда, знали, что "Зениту" на финише чемпионского сезона предстоит соперничать еще с одной "народной командой", а то матч и вовсе приобрел бы для них сверхпринципиальный характер.
СЫГРАЛ БЕДРОМ? ПЕНАЛЬТИ!
Впрочем, пропущенный на последних минутах встречи с "Нюрнбергом" мяч и без того сделал эту игру для "Зенита" ключевой - смазать впечатление от "золотого" сезона невыходом в плей-офф Кубка УЕФА питерцам наверняка не хотелось. Президент клуба Сергей Фурсенко философски заметил: "Если мы хотим добиваться серьезных успехов в Европе, то команды уровня "Эвертона" побеждать обязаны". Исполнять указание руководства Дик Адвокат отрядил практически тот же состав, что выставил против "Нюрнберга". Лишь вместо крайне неудачно сыгравшего шесть дней назад Чонтофальски место в воротах, как и можно было ожидать, занял Малафеев.
У "Эвертона" с "постом номер один" тоже возникли проблемы - во всяком случае, за пару часов до матча по пресс-центру разнеслась новость: основной вратарь англичан Хоуард заболел и на поле не выйдет. Но это оказалось не более чем слухом - "Эвертон" начал игру практически в сильнейшем составе.
И начал чрезвычайно активно. Под стартовым натиском англичан оборона "Зенита" явно дрогнула, и опасные моменты у ворот питерцев стали возникать один за другим. До ударов дело, правда, дело не доходило, но напряжение во владениях Малафеева явно зашкаливало за допустимые отметки. Квинтэссенцией этого отрезка стал выход Макфаддена и Джонсона вдвоем против одного Ломбертса - к счастью для гостей, пас шотландца, который выводил партнера практически на пустые ворота, оказался чуть неточным. После этого эпизода стартовый штурм "Эвертона" постепенно сошел на нет, игра выровнялась, и территориальным преимуществом завладел, пожалуй, даже "Зенит".
И тут вполне оптимистичный сценарий матча перевернул с ног на голову исландский арбитр Якобссон.
Таких пенальти в ворота наших команд, как назначенный им на 31-й минуте, не случалось уже очень давно. Но факт остается фактом: вынесший бедром с линии ворот мяч Ломбертс был наказан за это ничуть не выходящее за рамки футбольных правил действие не только 11-метровым, но и удалением. Уходившему с поля бельгийцу Адвокат не просто пожал руку, но и продемонстрировал жестом, что тот в злополучном эпизоде сыграл здорово.
От двойного наказания питерцев уберег Артета, пробивший с 11-метровой отметки выше ворот. Но игру гостей эпизод сломал совершенно явно, и стало ясно, что главная задача "Зенита" на концовку первого тайма - просто уберечь ничейный счет. Это питерцам удалось, но с огромным трудом. После потрясающего удара со штрафного Малафеев не позволил Артете реабилитироваться за промах с пенальти. А удар Карсли метров с 20 выглядел и вовсе неотразимым, но - штанга... Свисток Якобссона на перерыв в этой ситуации прозвучал музыкой.
ОДИН НЕ ВОИН. ДАЖЕ АРШАВИН
Во втором тайме "Зенит" действительно заиграл поспокойнее и поначалу даже создал два самых опасных за матч момента у ворот Хоуарда. Увы, Погребняк не смог увенчать прорыв через всю чужую половину поля достойным ударом, а Зырянов, оказавшись практически один на один с голкипером "Эвертона", шанс тоже упустил. У ворот питерцев время от времени продолжал вспыхивать пожар, и Адвокат решил круто изменить рисунок игры, сделав ставку на ничью и выпустив Хагена вместо Погребняка. Наверное, голландец знал, что в Нюрнберге его соотечественники из AЗ на тот момент вели в счете в игре с хозяевами, а при таком развитии событии в группе ничья в Ливерпуле была для "Зенита" стратегически приемлема.
Вот только удачным этот шаг Адвоката в итоге не оказался. Оставшись впереди в одиночестве, Аршавин отчаянно цеплялся за все мячи, но обыграть всю оборону "Эвертона" был не в состоянии. Игра твердо переместилась на половину поля гостей, напряжение у ворот Малафеева с каждой минутой нарастало, и на 85-й минуте почти выстраданную ничью "Зенит" не удержал-таки. Кэйхилл оказался самым расторопным у ворот питерцев и добил в сетку отраженный Малафеевым мяч. Tак еврокубковая судьба чемпионов России перешла в чужие руки...
Максим ЛЯПИН, Владимир ЮРИНОВ.

 
"Невское время" :

Держать и не пущать

 

Игра «Зенита» с английским «Эвертоном» была испорчена безобразным судейством исландского арбитра Якобсcона
Блестящая игра двух команд, изумрудный газон стадиона «Гудисон парк», лучшая в мире футбольная атмосфера английских трибун и две команды, лидирующие в группе А второго основного раунда Кубка УЕФА, – зрелище, которое, казалось бы, испортить невозможно.
Англичане сделали все, дабы показать, что очень уважают питерский «Зенит» и чемпион России – желанный гость на их арене. Однако исландской бригаде судей удалось превратить игру двух сильных команд в фарс.
– Я не играл рукой, – рассказал корреспонденту «НВ» удаленный за фол последней надежды Николас Ломбертс. – Да и телеповторы показали, что решение судьи было неверным. Ему, наверное, следовало либо занять лучшую позицию, чтобы разглядеть ситуацию точнее, либо проконсультироваться у бокового – но он принял решение, удивившее всех. Сказал, чтобы я его простил, и показал красную карточку. Впрочем, не стоит сваливать всю вину за то, что мы, возможно, не выйдем из группы, на судей. Мы должны были реализовывать свои шансы в домашних играх, где потеряли самые важные очки. Хотя есть несколько вариантов, при которых мы пройдем дальше, ведь «Зенит» это заслужил.
Любопытно, что ошибку судьи после матча признал даже наставник «Эвертона».
– В эпизоде с пенальти нашим соперникам не повезло, – сказал Дэвид Мойес. – В раздевалке я посмотрел видеоповтор – парень из «Зенита» не играл рукой. Мяч попал ему в тело, а он получил красную карточку.
11-метровый, назначенный судьей, подошел бить один из лучших пенальтистов «Эвертона», испанец Артета. Перед ударом небольшой ритуал совершил и питерский голкипер.
– Просто подошел к мячу, установленному на «точке», – вспоминает эпизод Вячеслав Малафеев, признанный лучшим игроком встречи по версии УЕФА. – Ничего ливерпульцу не говорил. Просто понимал, что надо сделать нечто такое, что выведет его из равновесия, заставит поступить не так, как обычно. А дальше все было просто: разозлившись, английский футболист бил мощно, на силу, в правый от вратаря угол, и все решалось на уровне «повезет – не повезет». Повезло.
Надо сказать, что Слава и дальше продолжал нервировать соперника долгими розыгрышами ударов от ворот – трибуны даже считать секунды начинали.
– Держался на грани, старался не перегибать палку – с таким судейством можно было схлопотать свободный удар, арбитр был готов реагировать не по ситуации на поле, а по реакции трибун. Тем более что боковой откровенно нервничал весь второй тайм.
Любопытно, что судьи и дальше продолжали чудить, не замечая откровенных нарушений со стороны англичан, одно из которых привело к травме Алехандро Домингеса. Аргентинец, покинувший поле после удара бутсой в колено, сегодня пройдет медобследование. Предварительный диагноз был обнадеживающий – врачи отметили, что ничего серьезного не случилось. А «Эвертон» на 85-й минуте все же затолкал гол в ворота Малафеева, и «Зенит» оказался в ситуации, когда от него ничего не зависит.
– К сожалению, это англичане, и играть против них вдесятером почти час очень тяжело, – резюмирует Константин Зырянов. – Судейство комментировать не хочу: если бы мы реализовали те моменты, что у нас были, точно не проиграли бы. Теперь же остается надеяться, что выйти в плей-офф нам помогут соперники.
Матчи, в которых определятся два других участника из группы А, будут сыграны 20 декабря. В последнем туре группового этапа шансы на выход в плей-офф из группы А есть у немецкого «Нюрнберга» и голландского «АЗ». Чтобы обойти питерскую команду, обоим клубам необходимо выигрывать: «Нюрнбергу» – у «Ларисы», «АЗ» – у «Эвертона». Ничья ни один клуб, если он намерен продолжить борьбу за Кубок УЕФА, не устроит. Немцы, сыграв вничью с «Ларисой», однозначно выбывают из борьбы, так как у них разница забитых и пропущенных голов (а именно этот показатель будет решающим, если три команды наберут равное количество очков) – минус 1. Ничья с «Эвертоном» устроит «АЗ» только в том случае, если она будет очень крупной или если ничейный исход зафиксируют и в матче «Нюрнберга» с «Ларисой».
Алексей Кроликов, Ливерпуль – Петербург.

 
"Смена" :

«Зенит» не заметил потери бойца

 

В среду поздно ночью петербургский «Зенит» провел свой последний матч в году. Завершить триумфальный сезон на мажорной ноте команде Дика Адвокаата, однако, не удалось. Потерпев обидное поражение от английского «Эвертона», сине-бело-голубые сильно рискуют пролететь мимо весенней стадии Кубка УЕФА.
Ключевой момент в матче произошел на 30-й минуте, когда арбитр из Исландии Кристин Якобссон взял да удалил с поля защитника «Зенита» Николаса Ломбертса, усмотрев в его действиях игру рукой. Наказание жестокое и несправедливое, ведь бельгийский легионер правил не нарушал. В придачу исландец, перепутавший бедро Ломбертса с его рукой, и пенальти назначил в ворота Вячеслава Малафеева, который, правда, реализован не был. Таким образом, «Зенит» был вынужден провести в численном меньшинстве две трети матча.
«Зенит» с честью выдержал это испытание на прочность. Гости стушевались только в первые минуты после удаления Ломбертса. А затем сумели перестроиться и имели отличные шансы не только сыграть вничью, что, в принципе, было бы хорошим результатом, но и добиться победы. На позицию Николаса отошел штатный опорный хав «Зенита» Анатолий Тимощук, и отыграл капитан на этом месте выше всяких похвал.
Однако чемпионы России не только грамотно оборонялись. После гроссмейстерских передач Андрея Аршавина голевые моменты упустили Павел Погребняк и Константин Зырянов. Замена Погребняка на Эрика Хагена в середине второй половины обозначила намерение Адвокаата сыграть на удержание ничейного счета и оказалась неудачным ходом. В отсутствие высокого Погребняка «напрягать» оборону англичан был вынужден одинокий Аршавин, который на острие атаки не мог развернуться.
У «Эвертона» же во втором тайме все атакующие действия свелись к банальному навалу, и опасных моментов у ворот Вячеслава Малафеева практически не было. Увы, в итоге очередная подача в штрафную сине-бело-голубых с углового завершилась плачевно для гостей. Англичане буквально затолкали мяч в ворота чемпионов России за пять минут до финального свистка исландского могильщика. На ответные действия у «Зенита» уже не оставалось ни сил, ни времени.
Теперь «Зенит» оказался в положении сборной России по футболу, судьба которой была в руках ее конкурентов. Как показал опыт Гуса Хиддинка, надеяться нужно до последнего. Выиграли же хорваты у Англии на «Уэмбли», хотя в чудесное спасение нашей сборной никто не верил, даже сам везучий Хиддинк.
Нынче в роли хорватов выступят недавние обидчики «Зенита» из «Эвертона», а также обиженная «Зенитом» греческая «Лариса». Как и сборной Хорватии, в последних играх группового этапа Кубка УЕФА им ничего не нужно. «Эвертон» досрочно вышел в плей-офф, а «Лариса» туда же досрочно не вышла. Теперь им предстоит показать свою принципиальность или же отсутствие таковой в матчах с предельно мотивированными АЗ и «Нюрнбергом». Если англичане и греки свои встречи дружно проиграют, «Зенит» расстанется с мечтой о Кубке УЕФА как минимум еще на один сезон. Хотя бы одна ничья в двух матчах заключительного тура спасет чемпионов России.
Остается только жалеть о куче неиспользованных моментов в домашней игре с «Нюрнбергом», когда команда Адвокаата по сути должна была решать все вопросы о попадании в плей-офф. Так или иначе, будем верить до конца в «Эвертон». Ну и в «Ларису». Да и в любом случае этот сезон для «Зенита» был сверхуспешным. После долгожданной победы в чемпионате России сине-бело-голубым можно простить все.
Леонид Вороховский.

 
"Спорт уик-энд" :

КОГДА ЗА ПОРАЖЕНИЕ НЕ СТЫДНО

 

Правда, судьбу питерцев теперь снова будут решать их соперники
Не хотелось бы, конечно, утверждать, что единственной причиной поражения «Зенита» в этом ключевом для питерцев матче стала грубая ошибка исландского арбитра Кристинна Якобсона, ошибочно определившего игру рукой у Николаса Ломбертса и наказавшего нашего игрока дважды: назначением пенальти и удалением с поля... Но из песни слова не выкинешь. Именно судья сломал эту игру, оставив зенитовцев вдесятером уже после 30-й минуты матча. А затем он же практически никак не отреагировал на грубый удар по ногам, который под занавес первого тайма получил один из самых активных зенитовцев Алехандро Домингес, после чего аргентинец был вынужден покинуть поле. Так «Зенит» не только остался в меньшинстве, но и лишился своей атакующей мощи, без которой забивать голы в ворота соперника, тем более на чужом поле, сложно. В создавшейся ситуации оставалось играть только на ничью. И до 85-й минуты питерцы стояли насмерть, но затем все-таки пропустили. Теперь шансы на выход из группы у них, откровенно говоря, минимальные, поскольку надеяться на то, что «Лариса» дома в последнем туре сыграет хотя бы вничью с «Нюрнбергом», а «Эвертон» в гостях не пропустит в свои ворота от АЗ, с большой долей вероятности не приходится. Но надежда все равно умирает последней.
Игру сломал Якобсон
«Ириски» сразу же ринулись в атаку, и у ворот Вячеслава Малафеева уже на первых минутах матч возник неприятный момент, когда наш голкипер вроде бы вышел на перехват мяча, но сделал это крайне неудачно, поскольку полузащитник хозяев Артета легко его перекинул. Однако на подстраховке оказался Ким Дон Чжин, вынесший «снаряд» практически из пустых ворот. Хозяева, как и ожидалось, не пренебрегали забросами мяча в штрафную, где в борьбе на «втором этаже» им не было равных. При этом футболисты «Эвертона» неплохо комбинировали и использовали фланги, что приводило зенитовских оборонцев в замешательство. Особенно это касалось Мартина Шкртела, который волновался больше других. Чем не преминул в одном из игровых эпизодов воспользоваться Макфадден, легко обыгравший словацкого защитника на левом фланге и выскочивший один на один с Малафеевым. Но начеку оказался Николас Ломбертс, хладнокровно перехвативший передачу форварда «Эвертона», направленную вдоль ворот. Кто же тогда знал, что спустя некоторое время бельгийский защитник останется вне игры! Благодаря грубейшей ошибке исландского рефери Кристина Якобсона, определившего у столпа зенитовской обороны игру рукой в ситуации, когда Ломбертс, спасая ворота после удара Кэйхилла, бедром и грудью выносил мяч за лицевую.
И хотя англичане не реализовали одиннадцатиметровый, играть против них вдесятером было очень сложно. Здесь надо сказать, что «Эвертон» действительно сильная команда, против которой и в полном-то составе тяжело устоять на чужом поле. Причем помимо чисто английского сумасшедшего темпа игры, ее футболистов отличает хорошая техническая оснащенность, умение контролировать мяч и разнообразие в атаках. Но несмотря на такое давление хозяев, зенитовцы сумели еще до перерыва отодвинуть игру от своих ворот и стали искать счастья на контратаках. Однако вынужденная замена Домингеса, вместо которого на поле вышел Александр Горшков, оказалась весьма некстати.
Этот злосчастный 13-й угловой
В начале второго тайма питерцы должны были забивать дважды. Разыгравшийся Андрей Аршавин в течение трех минут вывел на ворота голкипера «Эвертона» сначала Погребняка, а затем Зырянова, но зенитовцы не смогли реализовать свои моменты. Хотя в том же чемпионате России и тот и другой из подобных и даже более сложных ситуаций забивали. Игра на какое-то время выравнялась. Создалось впечатление, что хозяева стали выдыхаться, их атаки начали утрачивать прежнюю агрессивность. Но и зенитовцы действовали уже из последних сил. И тогда Дик Адвокат заменил Погребняка на Эрика Хагена, дав всем понять, что команда отныне будет играть строго на ничью. «Зенит» держался до 85-й минуты, когда у ворот Малафеева был подан злосчастный 13-й по счету угловой, после которого англичане все-таки забили. Сил пойти на ответный штурм уже не оставалось. Питерцы сражались достойно, но соперник все-таки оказался сильнее. Теперь нашей команде остается ждать только результатов последнего тура, который определит участников плей-офф Кубка УЕФА. Шансы на выход еще есть, но они не зависят от «Зенита». Как и три года назад, его судьбу будут решать соперники.

«Эвертон» (Англия) - «Зенит» (Россия) - 1:0 (0:0)
5 декабря. Ливерпуль. Стадион «Гудисон Парк». 38 407 зрителей. Главный судья - Кристин Якобсон. Ассистенты - Сигурдур-Оли Торлейфссон, Гуннар Гильфассон. Резервный арбитр - Магнус Ториссон (все - Исландия).
«Эвертон»: Ховард, Ф. Невилл, Ягелка, Лескотт, Бейнс, Пиенаар, Кэйхилл, Карсли, Артета, Джонсон (Воган, 81), Макфадден (Аничебе, 65).
«Зенит»: Малафеев, Анюков (Ли Хо, 79), Шкртел, Ломбертс, Ким Дон Чжин, Тимощук, Зырянов, Ширл, Аршавин, Домингес (Горшков, 45+2), Погребняк (Хаген, 64).
Гол: Кэйхилл, 85 (1:0). На 31-й минуте Артета не реализовал пенальти (выше ворот).
Предупреждения: Погребняк, 22; Ширл, 34; Джонсон, 39. Удаление: Ломбертс, 30. Фолы: 15-15. Угловые: 13-1. Удары (в створ): 16 (6) - 7 (1). Голевые моменты: 8 - 2. Время матча: первый тайм (45+3); второй тайм (45+3); всего - 96 минут.

КАК ЭТО БЫЛО
А ЕСЛИ БЫ ЗАБИЛИ ПОГРЕБНЯК И ЗЫРЯНОВ?
3-я минута. Ким Дон Чжин «вынес» мяч практически с «ленточки» после того, как Артета перекинул мяч через Малафеева.
10-я минута. Макфадден легко обыграл на фланге Шкртела, вышел один на один с Малафеевым, сделал пас в район одиннадцатиметровой отметки, но Ломбертс «прочитал» эту передачу и ликвидировал опасный момент.
26-я минута. Домингес прострелил в штрафную, но Погребняк не успел замкнуть эту передачу.
30-я минута. Малафеев парировал удар метров с 25-ти. Но мяч подхватил Кэйхилл, прокинул его мимо Малафеева, прошел во фланг, пробил в пустые ворота, но Ломбертс в падении бедром вынес мяч за лицевую. Судья посчитал, что бельгийский защитник сыграл рукой, назначил пенальти и показал зенитовцу красную карточку.
31-я минута. Есть Бог на свете! Артета с пенальти послал мяч выше ворот.
36-я минута. Снова Артета со штрафного мощно пробил в перекладину. Малафеев немного зацепил мяч рукой.
38-я минута. Карсли вышел по центру ворот и зряче «щечкой» пробил в правый нижний угол. Штанга! Мяч отскочил к Малафееву. Джонсон шипами въехал в Славу. После некоторого раздумья судья показал английскому игроку желтую карточку.
47-я минута. Хозяева бросили в прорыв Макфаддена, но Малафеев опередил соперника и первым завладел мячом.
50-я минута. Аршавин разрезающим пасом вывел на рандеву с голкипером «Эвертона» Погребняка, но Ховард парировал удар с близкого расстояния.
53-я минута. Снова Аршавин закинул мяч «за шиворот» защитникам на Зырянова, который оказался на убойной позиции, но потерял хладнокровие и пробил выше ворот.
57-я минута. Пиенаар наносил удар по отскочившему за пределы штрафной мячу, но «снаряд» свалился с ноги и улетел за лицевую.
59-я минута. Артета убрал мяч под левую ногу и сильно пробил с линии штрафной. К счастью, мимо ворот.
77-я минута. Зырянов сместился в центр, но удар с левой у него не получился.
78-я минута. Карсли метров с 25-ти послал «снаряд» над перекладиной.
85-я минута. После подачи 13-го углового у ворот «Зенита», Малафеев парировал мощный удар, но набежавший Кэйхилл послал мяч в ворота - 1:0.

Сайт создан в системе uCoz