Болонья (Италия) - Зенит (Санкт-Петербург)

2:2 (1:1)

Кубок УЕФА. 1\64 финала.
Судьи: Э. Ромен, Р. Хенниссен, Р. Лепутр (все - Бельгия).
30/09/1999. Болонья. Стадион "Ренато далль'Ара". 12700 зрителей.
"Болонья"   "Зенит"
Д. Пальюка   Р. Березовский
М. Тарантино (Т. Лучич, 65)   Д. Давыдов
Д. Биа   А. Кондрашов Предупреждение: 67 мин.
Н. Бозелли   С. Овсепян
Д. Фальконе   А. Игонин
Д. Бинотто (Ф. Феррари, 60)   Ю. Вернидуб Предупреждение: 43 мин.
Жозе Зе Элиас   А. Куртиян
К. Ингессон Предупреждение: 85 мин.-?, Удаление: 86 мин.   Р. Максимюк (А. Бабий, 73 Предупреждение: 86 мин.)
Эриберто да Силва   А. Петухов (А. Кобелев, 73)
Д. Фонтолан (Д. Синьори, 46)   Д. Угаров Удаление: 3 мин.
Д. Чиприани Предупреждение: 66 мин.   А. Панов (Г. Попович, 82)
     
К. Ингессон, 3 Нереализованный пенальти: вратарь (3 мин.)  
  Гол с игры 35, А. Панов (0:1)
Д. Фонтолан (1:1), 39 Гол с игры  
Д. Чиприани (2:1), 74 Гол с игры  
  Гол с игры 89, А. Кондрашов (2:2)
     

Предыдущий матч

Зенит в УЕФА.

Следующий матч

 
"Футбол" :

  НЕ ТОТ СЛУЧАЙ...

 

Разноцветная Болонья переливалась в лучах осеннего солнца, словно предлагая взбодриться после утомительного пути от побережья Атлантики через Альпы. Но когда впереди уже виднелись очертания знаменитого романского собора Сан-Петроньо, дорогу преградил полицейский кордон — въезд в центр города без специального разрешения оказался невозможен. И все же слово «футбол» в беседе с каждым «итальянцем при исполнении» является лучшим пропуском...
В год своего 90-летия «Болонья» не часто радует болельщиков победами. И в последнем матче итальянского чемпионата против «Милана» ведущие игроки команды выглядели беспомощными в сравнении с чемпионами. Вероятно, поэтому стартовый состав команды Серджо Бузо в ответной игре с «Зенитом» удивил зрителей. Отсутствовали Синьори, Нерво и Паганин. Поэкспериментировать вволю Бузо позволило солидное преимущество в счете, которое «Болонья» завоевала в Санкт-Петербурге. Этот факт, а также назначение пенальти в ворота гостей уже на 3-й минуте матча (Угаров выбил мяч руками из пустых ворот, за что был удален с поля) успокоило хозяев. Но Березовский продемонстрировал высокий класс при отражении 11-метрового, забрав мяч после удара Ингессона. Жаль, что питерский голкипер не всегда был на высоте в течение следующих 86 минут.
Расслабленная «Болонья» продолжала еще некоторое время атаковать, чему способствовали многочисленные ошибки игроков средней линии «Зенита». У гостей созидательной работой занимался, главным образом, Роман Максимюк на левом фланге. На 33-й минуте он, пробежав по краю метров 30, опасно прострелил вдоль ворот — на месте оказался Пальюка. А еще через пару минут мяч, посланный Максимюком из такого же положения, миновал голкипера и лег на голову Панову — 0:1. Вот и получилось, что самый невысокий футболист «Зенита» лучше всех играет головой, чего не скажешь об остальных. К примеру, среди защитников не нашлось никого, кто мог бы помешать Фонтолану замкнуть навесную передачу Бинотто со штрафного четырьмя минутами позже.
Оставшееся до перерыва время питерские фанаты тщетно пытались призвать своих любимцев к активным действиям. И во втором тайме гостям поначалу удалось создать считанное число опасных моментов. Вновь стремительный рейд по флангу совершил Максимюк, несколько примечательных рывков сделал Панов. Затем в центре внимания были футболисты «Болоньи». Сначала опасно пробил вышедший на замену Синьори, затем он хорошо ассистировал Чиприани. Стоит еще отметить выход один на один Феррари против Березовского, завершившегося в пользу последнего и удар в штангу все того же Феррари.
Динамику игры поддержали и питерцы. Блестящим пасом вразрез Куртиян вывел на ударную позицию Давыдова, который, увы, не смог пробить Пальюку. Спустя некоторое время настал черед 19-летнего Джакомо Чиприани. Молодой форвард нанес точнейший удар с 30 метров, после которого мяч словно пуля влетел в дальнюю «девятку» ворот Березовского.
«Зенит» попытался отвечать атакой на атаку хозяев, однако питерцев подводила неточность в передачах. И все-таки наша команда сумела уйти от поражения, причем и второй гол был забит головой — после подачи углового отличился Андрей Кондрашов.
«Трудно сказать, что получилось, а что нет у команды, которая практически весь матч провела в меньшинстве, — сказал на послематчевой пресс-конференции главный тренер «Зенита» Анатолий Давыдов. — Но у меня нет претензий к игрокам. Жаль, что мы столь крупно, не по игре, уступили дома. Иначе ответный матч наверняка прошел бы в более интересной борьбе». Отметил Давыдов и болельщиков «Зенита», преодолевших огромное расстояние и горячо поддерживавших свою команду.
После финального свистка игроки «Зенита» просто обязаны были поприветствовать своих почитателей. А те, как это не выглядит неудивительным, встретили любимцев аплодисментами. Казалось бы, какой болельщик будет доволен тем, что его команда выбыла из турнира? Но это был совсем не тот случай...
Михаил САНАДЗЕ, Александр ШМУРНОВ. БОЛОНЬЯ.

 
"СПОРТ-ЭКСПРЕСС" :

"ЗЕНИТ" ШОКИРОВАН "ГОСТЕПРИИМСТВОМ" ПО ИТАЛЬЯНСКИ

 

НА МАТЧ С "БОЛОНЬЕЙ" ПИТЕРЦЫ ЕХАЛИ ЕДВА ЛИ НЕ ПО ВСТРЕЧНОЙ ПОЛОСЕ
Накануне матча в Болонье "СЭ" уже сообщал о тех неудобствах, которые вынужден был испытать "Зенит" по вине принимающей стороны. Качество сервиса в четырехзвездной гостинице "Ле-Пальме" у главного тренера питерцев Анатолия Давыдова и его подопечных нареканий не вызвало. Но вот удаленность отеля, расположенного в курортном местечке на адриатическом побережье Милано-Мариттима, от самой Болоньи составляла ни много ни мало 89 километров. Давыдов решительно отказался от сомнительной перспективы тратить три часа на дорогу ради предматчевой тренировки на стадионе "Ренато Далль'Ара". Вместо этого зенитовцы позанимались на отменном газоне соседнего маленького городка. Однако итальянцы и здесь не упустили случая устроить россиянам маленькую каверзу: первые четверть часа питерцы были вынуждены разминаться, поскольку на тренировочное поле вовремя не подвезли полтора десятка мячей Diadora.
Готовясь к самому худшему, "Зенит" принял решение покинуть отель почти за три часа до начала игры в Болонье, которая была назначена на 17 часов местного времени. Однако действительность превзошла самые неприятные ожидания. В Питере подобных пробок уж точно нет. Такими километровыми автомобильными "хвостами" может похвастать разве что российская столица. Машина сопровождения с двумя мигалками, заполненная карабинерами, помогала неважно. В какой-то момент водитель, поняв, что рискует опоздать на матч, даже выехал на встречную полосу и, лихо маневрируя, объехал один очень солидный затор. В итоге "Зенит" все-таки прибыл на территорию стадиона примерно за час до начала встречи, но чувствовали себя футболисты после чрезвычайно утомительной дороги, мягко говоря, неважно. "Ноги, колени, поясница - все онемело. Как же мы играть-то будем?" - поделился со мной своими мучениями нападающий "Зенита" Александр Панов. Немало сюрпризов поджидало российскую делегацию и на самом стадионе. Скажем, жен футболистов, прибывших в Болонью в день матча, поначалу наотрез отказывались пропустить на трибуны, и инцидент был улажен лишь за несколько минут до начала игры. А когда я, миновав запутанные коридоры служебных помещений стадиона, оказался в ложе прессы TRIBUNA STAMPA и обратился к седовласому контролеру с просьбой указать места, приготовленные для российских журналистов, он безразлично махнул рукой в направлении огромного козырька: "Пьетробурго? Можете размещаться вон там, наверху". На самых верхних рядах ложи прессы пронумерованные места для журналистов начинались со второй сотни, однако, к крайнему моему удивлению, они завершались на цифре "162", а возобновлялись на цифре "175". Стоит ли говорить, что номера российских аккредитаций попали именно в этот злополучный промежуток?
БОЯРСКИЙ И МИГИЦКО СОРВАЛИ ГОЛОС, ЯРОСТНО БОЛЕЯ ЗА "ЗЕНИТ"
В громогласной группе поддержки "Зенита", насчитывающей более двухсот человек, заметно выделялась колоритная пара - популярнейшие в городе на Неве актеры театра и кино Михаил Боярский и Сергей Мигицко. После игры артисты, улетавшие из аэропорта городка Форли (больше напоминавшего ангар) следом за чартерным рейсом с командой, выглядели заметно утомленными. "Я даже голос сорвал, настолько сильно переживал за наших. А сам матч и атмосфера вокруг него очень понравились", - признался Боярский. "Ребята молодцы - проявили в концовке характер и спасли вроде бы безнадежную встречу - поделился своими впечатлениями Мигицко. - Конечно, это злосчастное удаление резко изменило рисунок игры. Да и вообще, сыграй мы получше в Питере, все могло сложиться совсем по-иному".
Накануне матча полузащитник "Зенита" Андрей Кобелев, много лет выступавший в составе московского "Динамо", конечно же, не упустил случая пообщаться со своим давним товарищем по столичной команде Игорем Колывановым, который в течение последних семи сезонов играет в Италии. А в четверг форвард "Болоньи", восстанавливающийся сейчас после операции по поводу межпозвоночной грыжи, был в числе самых заинтересованных зрителей на "Ренато Далль-Ара". "Зенит" оставил весьма приятное впечатление, - заметил Колыванов после игры. - Конечно, чувствуется, что питерцам еще не хватает опыта международных встреч, но это - дело наживное. А потенциал у команды, несомненно, есть". Колыванов также добавил, что его появления на поле следует ожидать примерно через три недели.
ПЕТУХОВ "СЛОМАЛ" ТАРАНТИНО НЕУМЫШЛЕННО, А БАБИЙ ВЫВЕЛ ИЗ СЕБЯ ХЛАДНОКРОВНОГО СКАНДИНАВА ИНГЕССОНА
На 59-й минуте юный форвард "Зенита" Александр Петухов в борьбе за мяч вблизи штрафной "Болоньи" столкнулся с Массимо Тарантино, который сразу же рухнул на газон. Над левым защитником хозяев несколько минут колдовали врачи, однако он все же был увезен с поля миниатюрным санитарным автомобилем. В своей травме Тарантино был повинен сам - он, низко опустив голову, пошел на мяч и в итоге получил случайный нокаутирующий удар от Петухова. Тарантино пополнил собой обширный список травмированных в "Болонье". А незадолго до конца матча итальянская команда понесла еще одну потерю - впрочем, только еврокубковую. Активно вошедший в игру Бабий сфолил против Ингессона, после чего разнервничавшийся швед, не забивший в дебюте встречи 11-метровый, грубо атаковал зенитовца сзади - толкнул в спину, да еще и наподдал ногой. Бельгийский арбитр Румэн терпеливо дождался, когда морщившийся от настоящей боли Бабий и симулировавший страдания Ингессон поднимутся с газона, и показал обоим по желтой карточке. У могучего скандинава она оказалась второй.
УЧИТЫВАЯ УДАЛЕНИЕ, ДАВЫДОВ НАЗВАЛ ИТОГ МАТЧА УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫМ
Наставник "Болоньи" Серджо Бузо, за чье тренерское будущее в этой команде сейчас никто не поручится, выглядел на послематчевой пресс-конференции довольно мрачным. "Все-таки запас в три мяча, который мы имели перед ответной встречей, сыграл свою роль, - заметил синьор Бузо. - Концентрации, особенно в завершающей стадии атаки, моим футболистам не хватало".
С главным тренером "Зенита" Анатолием Давыдовым я побеседовал уже в спокойной обстановке - после того как "Зенит" по специальному подземному туннелю (в одном из закутков которого покуривал Джузеппе Синьори!) покинул территорию стадиона.
- Результат матча, безусловно, следует считать для нас удовлетворительным, ведь в течение почти 90 минут после раннего удаления Угарова мы были вынуждены играть в меньшинстве, - подчеркнул Давыдов. - После того как мы остались вдесятером, пришлось вносить в игру существенные коррективы. В частности, нападающий Петухов был вынужден сместиться в глубину поля и выполнял функции правого полузащитника, помогая обороне. После ухода Угарова колоссальная нагрузка выпала в центре поля на Куртияна и Игонина. Конечно, играть весь матч в меньшинстве против такого соперника, как "Болонья", чрезвычайно тяжело. Хотя не сказал бы, что итальянцы ставили перед нами неразрешимые задачи. Да, в игре на "втором этаже" мы вчистую уступили сопернику в обоих матчах. Неумение играть головой - настоящий бич всего нашего футбола. Что говорить, если даже рослый Кондрашов регулярно проигрывал верховую борьбу. Правда, молодой Чиприани незаметно для арбитра постоянно нарушал правила, хватая то за руку, то за футболку, и в конце концов добился своего - забил красивый мяч. Но все же в концовке матча нам удалось перехватить инициативу. Да, в обороне мы допустили множество ошибок, связанных прежде всего с очевидной нехваткой международного опыта, но в плане самоотдачи к футболистам не может быть никаких претензий.
ЗЕНИТОВЦЫ ОЖИДАЛИ ОТ "БОЛОНЬИ" БОЛЬШЕГО
- Главный козырь "Болоньи" - стандартные положения, - заметил голкипер "Зенита" Роман Березовский. - Эти комбинации у них отлажены до автоматизма. А нам, к сожалению, явно не хватает умения играть на "втором этаже". Да и я сам допустил несколько грубых промахов на выходах, что заставляло защитников дополнительно нервничать.
- Зато вы блестяще парировали 11-метровый, напомнив болельщикам о своем таланте отражать пенальти.
- В том эпизоде скорее сплоховал Ингессон, пробивший не слишком сильно. Я интуитивно бросился в левый от себя угол и, как оказалось, угадал.
- Каковы ваши впечатления от двух поединков с "Болоньей"?
- Если честно, я ожидал от крепкого середняка итальянского чемпионата значительно большего. С этой командой вполне можно было играть. Но мы сами поставили себя практически в безвыходное положение. До сих пор с горечью и обидой вспоминаю подробности злополучной встречи в Петербурге.
С мнением своего голкипера оказался солидарен и 33-летний дебютант еврокубков Юрий Вернидуб.
- Ничего особенного "Болонья" не продемонстрировала, - заметил капитан "Зенита". - Например, игра легендарного Синьори просто разочаровала. Хотя, безусловно, итальянцы выглядели чрезвычайно уверенными в своих силах, а нам не хватало хладнокровия и опыта.
19-летний Александр Петухов впервые в жизни встретился на поле с представителем элитной серии А итальянского чемпионата. Однако юный форвард в свое время уже побывал на Апеннинах - юношеская команда футбольной школы "Смена" несколько лет назад выиграла в Венеции представительный международный турнир.
- Признаться, удивило то хладнокровие, с которым вы играли против "Болоньи".
- Футболисты этой команды отнюдь не застрахованы от ошибок. Я лично особого волнения на поле не испытывал. Было лишь очень обидно сознавать, что после несправедливо крупного поражения в первом матче мы уже вряд ли сумеем что-то изменить.
- Вы, номинальный форвард, провели полтора тайма в непривычной для себя роли правого полузащитника. Доводилось ли вам когда-либо ранее выполнять эти функции?
- Никогда в жизни. В свое время в "Смене" меня иной раз переводили в полузащиту, но я действовал слева. Пришлось тяжеловато, но того требовали интересы команды.
ЕСЛИ БЫ НЕ БЕСПЛАТНЫЕ ДЕТСКИЕ БИЛЕТЫ, СТАДИОН БЫЛ БЫ ПУСТЫМ
Обидно. Не знаю, как игрокам и тренерам "Зенита", а мне обидно. О каком престиже нашего клубного футбола за границей может идти речь, если на матч обладателя Кубка России пришло около 13 тысяч зрителей, из которых одиннадцать - дети, получившие билеты бесплатно? Если бы не эта инициатива болонского клуба, в результате которой "Далл-Ара" заполнился на одну треть, "Зенит" играл бы примерно при такой же аудитории, что собирает питерский "Локомотив" в первой лиге на огромном стадионе имени Кирова. К сожалению, интерес к приезду российской команды был нулевым, и даже значительное снижение цен на билеты по сравнению с играми чемпионата Италии не могло повлиять на ситуацию. Обидно и то, что на послематчевой пресс-конференции главный тренер "Болоньи", которая сейчас плетется в хвосте турнирной таблицы национального первенства, заявил: дескать, эта игра его совсем не интересовала, а все мысли были о встрече с "Лечче". Некоторое пренебрежение выразилось и в том, что поселили нашу команду в ста километрах от Болоньи, хотя во время крупных выставок места в городских гостиницах действительно найти невозможно. Все это печально. И ничья "Зенита", игравшего на поле соперника в меньшинстве, не смогла перечеркнуть те нерадостные для нас впечатления, которые остались после первого матча в Санкт-Петербурге.
Что касается самой игры, то на сей раз итальянские специалисты отметили отдельных питерских футболистов. В частности, тренер "Болоньи" Серджо Бузо назвал имена четверых - Вернидуба, Панова, Куртияна и особенно понравившегося ему Овсепяна.
ВЕЛИКОМУ ПАЛЬЮКЕ МИНИАТЮРНЫЙ ПАНОВ ЗАБИЛ ГОЛОВОЙ
ПИТЕРЦЫ ИНТЕРЕСОВАЛИ ТОЛЬКО РАБОТНИКОВ ОТЕЛЯ
За более чем сорокалетнюю историю еврокубков еще не было случая, чтобы команда, разгромленная в первом матче на своем поле со счетом 0:3, проходила в следующий этап. Исходя из этого факта, перспективы "Зенита" продолжить борьбу изначально представлялись безнадежными. В том же была убеждена и "Болонья" вместе со своими почитателями. В те два дня, что провели питерцы в Италии, они удивительным образом - учитывая пламенную страсть жителей Апеннинского полуострова к кальчо - оказались погружены в атмосферу всеобщей безмятежности. Курорты Адриатического побережья пусты, тренировка подопечных Анатолия Давыдова в среду вечером не вызвала интереса ни у репортеров, ни у разведчиков. И хоть какое-то участие к российской команде выказала разве что вышколенная прислуга четырехзвездного отеля "Ле-Пальме". Горничные и официантки желали "Зениту" удачи, а пожилой седоусый портье не успокоился, пока не получил в подарок сине-бело-голубой клубный шарф.
Что же касается руководства "Болоньи", то оно за сутки до матча предпочитало живо обсуждать шансы своего клуба отнюдь не в игре с "Зенитом", а в предстоящем в воскресенье матче итальянского первенства против "Лечче". Вполне вероятно, что для некоторых футболистов - не говоря уже о тренере-дебютанте Серджо Бузо - он будет носить судьбоносный характер. Напомню, что пока на счету "Болоньи" всего-то два очка в четырех матчах первенства. Крайне недовольный этим обстоятельством президент клуба Гадзони даже пошел на неожиданный шаг: выкупил обратно только что проданного в "Лацио" центрфорварда 193-сантиметрового Кеннета Андерссона.
- Нам отлично известны возможности Андерссона и манера его игры, - заявил в среду Бузо. Вне всякого сомнения, он заметно усилит нашу команду. А во встрече с "Зенитом" мы дадим шанс проявить себя 19-летнему Чиприани.
На трибунах "Ренато Далль-Ара" оказалось, к слову, немало ровесников юного итальянского форварда. Обойдя за два часа деловой центр города, я обнаружил на его улицах одну-единственную афишу, извещавшую о предстоящей встрече. Поэтому "Болонья" выступила с мудрой инициативой, распределив 11 тысяч бесплатных билетов на игру среди школьников и студентов.
ФОНТОЛАН БЫСТРО СОКРАТИЛ СОСТАВ ГОСТЕЙ
Вновь оба тренера приготовили друг другу немало сюрпризов. Давыдов впервые в сезоне не нашел места в стартовом составе Горшкову, на скамейке поначалу оказался и Кобелев. А связку центральных хавбеков образовали Угаров и Куртиян. Весьма сомнительным выглядело решение укрепить оборону мощным Кондрашовым, который на сегодня явно уступает по физическим кондициям другим зенитовским защитникам. В то же время одновременное появление на поле Петухова, Панова и Максимюка означало: россияне будут пытаться искать шанс в быстрых контратаках.
Бузо решил поберечь своего лидера - Джузеппе Синьори, а еще один предполагаемый форвард "Болоньи" - француз Санчез - даже не попал в число 17 заявленных (одну строчку в протоколе хозяева оставили свободной). На острие атаки был выдвинут 18-летний Чиприани, ас флангов юное дарование подпирали быстрые Бинотто и бразилец Эриберту. Наконец, роль свободного художника была доверена изрядно засидевшемуся в запасе 33-летнему Фонтолану.
И с этой ролью ветеран, в отведенные ему волей тренера 45 минут, справился блестяще. Фонтолан, успевая заодно помочь в отборе неразворотливому шведу Ингессону основное время уделял атаке, проделав громадный объем полезной работы. И первый голевой момент во многом предопределивший ход матча, заставивший "Зенит" поменять избранную тактику, создал именно Фонтолан. Он удачно откликнулся на подачу углового, переиграв в воздухе неуверенно действовавшего на выходах Березовского и пробил в свободный угол. Дежурившему на линии ворот Угарову ничего не оставалось, как отразить мяч рукой. Бельгийский арбитр Ромэн без тени сомнений показал зенитовцу красную карточку и назначил пенальти.
Вышедший на поле с капитанской повязкой Ингессон без особой охоты приблизился к 11-метровой отметке и пробил в левый от Березовского угол, но голкипер накрыл мяч в кошачьем прыжке. В следующий раз жарко в штрафной гостей стало опять-таки после нестандартных действий Фонтолана: он, запутав трех защитников, начал атаку, а затем сам же ее завершал, вновь выиграв борьбу на втором этаже, но угодил в перекладину. Чуть позже обводящим ударом попытался перебросить Березовского бразилец Зе Элиас, что ему едва не удалось. А в середине тайма Бинотто одним финтом убрал с дороги сразу двух зенитовцев - Давыдова и Максимюка, ворвался в штрафную, но ситуацию разрядил Вернидуб.
ПАНОВ ОТКРЫЛ СЧЕТ В ПЕРВОЙ ЖЕ КОНТРАТАКЕ
На 27-й минуте все тот же Фонтолан воспользовался позиционной ошибкой Кондрашова и вывел Чиприани один на один с вратарем, но форвард действовал нерасторопно и момент испортил. Преимущество "Болоньи" было просто подавляющим - тем более удивительным выглядел гол "Зенита". Питерцы провели первую в тайме образцовую контратаку, которую начал Давыдов, а продолжил Максимюк, от самой лицевой линии набросивший мяч на дальний угол Вратарской Панову. Удивительно, но одному из лучших вратарей мира - Пальюке - невысокий форвард сборной России умудрился забить головой!
Стадион обескураженно замер, и ликование двух сотен болельщиков "Зенита" в этот момент получилось невероятно громким. Но "Болонья" не утратила прежней невозмутимости, добавив мощи и энергии своим атакам. И вскоре свой честно заработанный гол забил герой первого тайма Фонтолан. Кондрашов допустил очередной промах, и Бинотто со штрафного мягко закрутил мяч к 11-метровой отметке, где Фонтолан выпрыгнул выше всех. Этот мяч можно считать показательным: питерцы, как и дома, вчистую проиграли борьбу наверху.
Начало второго тайма не изменило общего рисунка игры: "Болонья" безостановочно, хотя и несколько вальяжно, атаковала, а игравший вдесятером "Зенит" лихорадочно защищался, время от времени стараясь огрызаться опасными контратаками. Ошибок, которые совершали почти все питерские защитники за исключением отчаянно сражавшегося Вернидуба, с лихвой хватило бы на несколько матчей, но хозяева раз за разом великодушно "прощали" гостей. Мяч попадал куда угодно - в штангу, перекладину, Березовского, но только не в ворота.
И все же на 74-й минуте итальянцы вроде бы дожали "Зенит": Синьори адресовал мяч Чиприани, которому позволили принять его, развернуться и пробить. Мяч вонзился точно в "девятку". Стадион уже не сомневался в победе своих любимцев, когда за минуту до финального свистка Кобелев, выполняя угловой, отыскал в штрафной Кондрашова, и мяч от головы последнего по причудливой траектории опустился в сетку.
"Зенит" в концовке сумел-таки проявить характер, которого так не хватало команде в первой встрече с "Болоньёй". Все-таки одно очко в копилку российских клубов команда Давыдова принесла.
Ну а вышедшие в следующий раунд итальянцы потеряли Ингессона - за удар ногой Бабия он был справедливо выдворен c поля.
Александр КУЗЬМИН.

 
"Невское время" :

Возвращаться не стыдно
Болонья - Зенит 2:2

 

Перед ответным матчем поклонники "Зенита" надеялись в лучшем случае на победу со скромным счетом, но даже этим робким надеждам не пришлось сбыться. "Зенит" пока не готов выигрывать даже у соперника, относящегося к нему снисходительно.
В том, что итальянцы смотрят на обладателя Кубка России свысока, убеждает то обстоятельство, что тренер хозяев Серджо Бузо оставил на скамейке запасных ведущих игроков - Синьори, Нерво, Параматти, решив, что и дублеры сумеют удержать добытое две недели назад преимущество.
"Зенит" не порадовал своих самых преданных поклонников, добравшихся до Болоньи. Атакующей игры по принципу "пан или пропал" не получилось. Александр Панов, лучший форвард России, и юный Александр Петухов, приглашенный в олимпийскую сборную страны, доставить неприятности обороне итальянцев не сумели. Зато острые моменты у ворот Березовского возникали один за другим. Уже на 7-й минуте россияне остались в меньшинстве: арбитр удалил Дениса Угарова, остановившего руками мяч, влетавший в пустые ворота. За это нарушение "Зенит" был наказан 11-метровым ударом, но шведский легионер Ингессон дуэль Березовскому проиграл. И в дальнейшем вратарь питерской команды выручал не раз, возможностей продемонстрировать свое мастерство у него хватало.
Совершенно нелогичный гол "Зенит" забил после единственной в первом тайме удачной контратаки: Максимюк, пройдя по флангу, прострелил вдоль ворот хозяев, и Панов точно пробил головой. Хозяева быстро восстановили равновесие и тоже забили мяч "со второго этажа": Фонтолан замкнул навес Бинотто со штрафного.
Во втором тайме итальянцы по-прежнему владели инициативой, упуская одну за другой возможность повести в счете. Не сумел отличиться у "Болоньи" опытнейший Синьори, выходивший с Березовским один на один, зато забил свой первый гол в еврокубках юный Чиприано, пробивший из-за пределов штрафной точно в "девятку". Петербуржцы, тем не менее, сумели уйти от поражения: Андрей Кобелев, подавая угловой, направил мяч по параболе и попал в голову Андрея Кондрашова - мяч, на беду бывшего вратаря сборной Италии Пальюки, полетел в ворота. Как бы там ни было, зенитовцы имели полное право поздравить друг друга с ничьей - такой результат все же не сравнить с разгромными поражениями, какие потерпели недавно "Ростсельмаш" и "ЦСКА".
Отдел футбола "НВ".

 
"Спорт уик-энд" :

ПАНОВ И КОНДРАШОВ РЕАБИЛИТИРУЮТ ПЕТЕРБУРГ

 

"Зениту" в Италии прочили неизбежный и позорный провал, но команда вдесятером отстояла ничью
"Болонья" - "Зенит" - 2:2 (1:1)
30 сентября. Болонья. Стадион "Ренато далль'Ара". 20.000 зрителей.
Судьи: Ромэн, Хенниксен, Лепутр (все - Бельгия).
"Болонья": Пальюка, Биа, Зе Элиас, Тарантино (Лючич, 59), Ингессон, Бозелли, Эриберту, Фальконе, Фонтолан (Синьори, 46), Бинотто (Ф. Феррари, 56), Чиприани.
"Зенит": Березовский, Давыдов, Кондрашов, Овсепян, Игонин, Вернидуб, Куртиян, Угаров, Петухов (Кобелев, 70), Максимюк (Бабий, 69), Панов (Попович, 82).
Голы: Панов, 35 (0:1); Фонтолан, 39 (1:1); Чиприани, 74 (1:1); Кондрашов, 89 (2:2). Нереализованный пенальти: Ингессон, 9 (вратарь). Предупреждения: Вернидуб, 44; Чиприани, 67; Кондрашов, 68; Ингессон, 73; Бабий, 87. Удаления: Угаров, 8 (фол последней надежды); Ингессон, 87 (удар соперника руками).
Итальянцы не обеспечили "Зениту" посадку в аэропорту Болоньи, не забронировали ему номеров в какой-либо местной гостинице, поэтому питерцы садились и взлетали в 70 километрах от места события, а жили почти в ста. И, наверное, в отместку не позволили негостеприимным хозяевам одержать прогнозировавшуюся победу.
Почти триста болельщиков из Петербурга совершили героический бросок на Апеннины. Среди них были и VIP, и театральные звезды Михаил Боярский и Сергей Мигицко (Боярский еще до первой встречи пообещал мне, что посетит ответную). Следующего европейского выезда фанам придется ждать минимум год, но дебют можно считать удавшимся: огромное сине-бело-голубое полотнище великолепно смотрелось на полупустом болонезском сорокатысячнике.
Сама команда на поле смотрелась значительно скромнее. Но кто об этом вспомнит, глядя на результат? Десяток не реализованных "Болоньей" моментов пускай остается на ее совести, а "Зенит" против обыкновения отметился хорошей реализацией, из двух своих моментов один воплотив в гол, а еще один был забит неожиданно для всех.
Выбыли из борьбы за Кубок УЕФА? Обидно, досадно... Но европейская жизнь "Зенита" на этом, надеемся, не закачивается. Она еще только началась.
Максим БЕРЕЗНИЦКИЙ.

Сайт создан в системе uCoz