|
"Советский спорт"
: |
|
|
С первых
минут встречи "Шахтер"
повел решительное наступление
на ворота "Зенита".
Запомнилось несколько ярких
эпизодов - выход Дудинского
одни на один с вратарем,
опасный удар Соколовского,
глубокие рейды защитников.
Такое развитие событий,
казалось, не предвещало "Зениту"
ничего хорошего.
Но вот на 26-й минуте острая
ситуация возникает и у ворот
"Шахтера". В течение
нескольких секунд мяч дважды
попадает в стойки ворот "Шахтера",
еще один удар парирует вратарь
Дегтярев, и все-таки мяч
находит дорогу в ворота хозяев.
"Шахтер", естественно,
обескуражен, у "Зенита" же
прилив сил и энергии.
Лишь во втором тайме "Шахтер"
вновь завладел инициативой.
Все три забитых им гола имеют,
так сказать, фланговое
происхождение, хотя
исполнителями завершающих
ударов и были игроки средней
линии. Одержав важную для себя
победу, "Шахтер" сумел
закрепиться на пятом месте.
В. АЛЯБЬЕВ, мастер спорта. |
|
"Спортивна газета" (перевод): |
ДОНЕЦК
|
|
"Шахтер" (Донецк)
- "Зенит" (Ленинград). 3:2 (0:1).
Донецк. Стадион "Шахтер". 9
ноября. Ясно. 10 градусов. 8000
зрителей.
Судьи: М. Мкртчян, С. Аракелян (оба
- Ереван), Р. Мириманян (Октемберян).
"Шахтер: Дегтярев, Яремченко
(Рудаков, 75), Звягинцев,
Кондратов, Пьяных, Соколовский,
Роговский, Резник, Старухин (Федоренко,
67), Дудинский, Сафонов.
"Зенит": Дегтярь, Дектерев,
Лохов, Голубев, Лагойда,
Якимцов, Лобов, Распутин (Дамин,
46), Редкоус, Мельников,
Клементьев.
Голы: Клементьев (26),
Соколовский (51), Резник (53),
Голубев (58, с пенальти),
Дудинский (75).
Дублеры - 3:0. Голы забили
Акименко, Шафоростов,
Насташевский.
...Зато во встрече "Шахтер"
- "Зенит", как передает наш
общественный корреспондент Ю.
Шварц, борьба продолжалась до
последней минуты. Донетчан
выигрыш закреплял на пятом
месте, у "Зенита" были
основания рассчитывать на
седьмое, что и обусловило ход
поединка, в котором каждый из
соперников проявил настоящие
бойцовские качества и мог
рассчитывать на два очка.
В первом тайме на настойчивый
штурм горняков ленинградцы
отвечали контратаками. И одна
из них закончилась голом. Удары
Редкоуса и Мельникова
перекладины отбили по очереди,
потом удачно сыграл Дегтярев.
Но четвертый удар, выполненный
Клементьевым, заставил хозяев
установить мяч на центр.
В начале второй половины
встречи "Шахтер" забил
кряду два мяча. Сначала
Соколовский, обыграв Дегтяря,
который неуверенно действовал
в этом эпизоде, сравнял счет, а
потом Резник завершил атаку,
начатую Старухиным. Но
достаточно было Звягинцеву
грубо остановить проход
Редкоуса (причем ситуация
голевой не была), как Голубев
реализовал пенальти, и
горнякам пришлось начинать
сначала. Они опять пошли на
штурм, и Дудинский забил
победный мяч. Пятое место было
завоевано. |
|
"Радяньска Донеччина"
(перевод): |
"ШАХТЕР" -
"ЗЕНИТ" - 3:2
|
|
Футболисты "Шахтера"
и "Зенита", которые
встретились 9 ноября в Донецке,
первыми закончили юбилейный
сороковой чемпионат страны.
Обе команды стремились к
победе. Гостям, конечно,
хотелось закрепиться на
седьмом месте, а хозяевам поля -
на пятом. У горняков это была
последняя попытка одержать
первую победу во втором круге
на своем поле. Ведь до этого
матча донбассовцы выдали "на
гора" во втором круге
двенадцать ничьих.
Болельщики тоже ожидали
долгожданной победы. Первые
минуты матча оправдывали их
прогнозы. Ю. Дудинский удачно
выбрал позицию и очутился с
глазу на глаз с голкипером
гостей. Достаточно было нашему
игроку сделать паузу, чтобы
вратарь ленинградцев
ликвидировал опасность.
Горняки продолжают удерживать
инициативу. Они долго
контролируют мяч, но в штрафной
площадке ничего похожего на
голевые ситуации не создают. То
подводят безадресные навесные
передачи, то техника
исполнения ударов по воротам, а
отсюда - нервозность и
неуверенность
Отбив атаки горняков, гости
быстро проходят центр поля, не
задерживая мяч
нецелесообразными передачами.
Внезапно пробитый с фланга мяч
перелетел Ю. Дегтярева и попал
в штангу, повторный удар опять
отбила штанга. Защитники
горняков не смогли
ликвидировать опасность, и
быстрый В. Клементьев забивает
гол. Горняки опомнились, ведь
время идет, а ответного гола
все нет.
Вот В. Старухин остался один на
один с вратарем гостей, и опять
неудача - мяч не попал в ворота.
Так при счете 1:0 в пользу "Зенита"
команды пошли на перерыв.
Во втором тайме В. Сафонов
обыграл своих опекунов и точно
вывел на ударную позицию М.
Соколовского, который головой
четко направил мяч в ворота
ленинградцев. Прошло еще
несколько минут, и свое
мастерство продемонстрировал
Ю. Резник. "Шахтер" вышел
вперед - 2:1.
Но гости не сдались: они все
чаще появляются у ворот Ю.
Дегтярева. В одной из атак
горняки нарушают правила в
границах своей штрафной
площадки. Пенальти! Его точно
реализовал капитан гостей В.
Голубев. Казалось, матч идет к
ничьей. Но здесь ленинградцы
растерялись и оставили без
присмотра Ю. Дудинского,
который спокойно приблизился к
воротам гостей и забил третий,
победный гол. Так "Шахтер"
одержал желанную победу.
Игра дублирующих составов "Шахтер"
- "Зенит" закончилась
победой горняков - 3:0. Голы
забили Е. Шафоростов, В.
Насташевский, С. Акименко. ее
Поздравляем наших дублеров со
вторым местом (после киевлян) и
серебряными наградами.
Е. ШЕЙКО. |
|
"Вечерний Донецк" : |
И В ЗАКЛЮЧЕНИЕ
- ПОБЕДА
|
|
Погода, доставившая
в нынешнем сезоне столько
неприятностей донецким
болельщикам, наконец-то
смилостивилась. Будто
специально - чтобы проводить
сороковой чемпионат -
выглянуло солнце. Впрочем,
главная причина радости в
стане наших земляков -
любителей футбола заключалась,
конечно, в том, что команда хоть
"под занавес", а все-таки
прервала досадную серию ничьих.
Правда, начало матча тревожило.
"Зенит", выступивший в
чемпионате без особого успеха,
сумел тем не менее
зарекомендовать себя командой,
удачно сочетающей опыт
ветеранов и задор молодых. Вот
и в сборной страны в этом году
ленинградский клуб
представляли от ветеранов
Голубев, от молодых - Дектерев и
Клементьев, известный в
Донецке по выступлениям в
юношеской сборной СССР на
международном турнире "Дружба".
Он-то и открыл счет в первом
тайме, несколько обескуражив
хозяев поля.
"Шахтер" начал второй тайм
весьма энергичным
наступлением. Меньше пяти
минут понадобилось
Соколовскому и Резнику, чтобы
не только сравнять счет, но и
вывести свой клуб вперед. Но
тут сказал свое слово капитан
ленинградцев - 27-летний Голубев,
сыгравший в высшей лиге уже
около 250 матчей. Правда, он свой
гол забил с пенальти.
Закрадывалась тревога: уж не
закончится ли и этот матч
приевшейся ничьей? Но сомнения
развеял Дудинский: его удар
поставил точку. Гол оказался
решающим, и "Шахтер"
победил со счетом 3:2.
Капитаны команд - центральный
защитник "Зенита"
Владимир Голубев и вратарь "Шахтера"
Юрий Дегтерев опустили на
центральном стадионе "Шахтер"
флаг сорокового, юбилейного
чемпионата страны.
Сегодня состоятся остальные
матчи последнего тура, после
чего останется лишь провести
пропущенную встречу между "Торпедо"
и "Араратом". Однако уже
сейчас можно с уверенностью
заявить, что "Шахтеру" в
итоговой таблице будет
отведена пятая ступенька. Для
того, чтобы он поднялся выше,
нужно, чтобы московское "Динамо"
проиграло свой последний матч
с разницей не менее чем в семь
мячей, а для того, чтобы
оттеснить горняков на шестое
место, "Локомотиву" нужно
выиграть в Тбилиси у
динамовцев с разницей не
меньше чем в четыре мяча. И то, и
другое практически невозможно.
В тридцати играх на первенство
страны "Шахтер" одержал
девять побед, шестнадцать
встреч свел вничью и в пяти
потерпел поражение. Разность
забитых и пропущенных мячей - 31:24.
Что бы занять пятое место,
команде потребовалось набрать
34 очка.
Несколько лет назад пятое
место считалось бы очень
высоким достижением. Были
времена, когда донецкие
футболисты могли лишь мечтать
о таком взлете. А сейчас никак
нельзя отделаться от досадных
воспоминаний о ничьих с "Локомотивом"
и "Черноморцем" на своем
поле, с "Крыльями Советов"
на чужом. Если бы не "незапланированные"
потери очков, наш клуб уверенно
занял бы четвертое место и мог
бы всерьез претендовать на
призовое - третье. Может быть,
нас избаловали сравнительно
недавние успехи "Шахтера"
- серебряные медали, удачный
старт в розыгрыше Кубка УЕФА.
Кстати, "Шахтер" и сейчас
"не застрахован" от
участия в официальных
международных турнирах. Для
этого нужно, чтобы московские
или тбилисские динамовцы
выиграли в своих состязаниях.
Тогда страна получит право
выставить в Кубке УЕФА три
команды. Более
предпочтительными выглядят
шансы москвичей - они могут
выиграть практически у любой
из семи команд, продолжающих
выступать в Кубке кубков, а
грозным соперником
представляется лишь "Андерлехт".
Чемпионат для горняков
закончен, а сезон продолжается.
Уже сегодня "Шахтер"
вылетает за океан - в Коста-Рику
- для проведения товарищеских
матчей.
Е. ОРЛОВ. |
|
"Комсомолец Донбасса"
: |
ЧЕТЫРЕ МЕСЯЦА
СПУСТЯ
|
|
Без малого четыре
долгих томительных месяца
ждали поклонники донецкого "Шахтера"
очередной победы горняков на
своем поле. Последний раз это
случилось 14 июля в матче с "Крыльями
Советов". Один из лидеров
первого круга убедительно
переиграл аутсайдера, забив
три гола. С тех пор донецкие
болельщики пребывали, что
называется, на голодном пайке -
прежде всего в смысле побед. У
себя дома горняки играли с
армейцами, железнодорожниками,
киевлянами, одесситами,
ворошиловградцами, тбилисцами,
московскими динамовцами и
неизменно делили с ними очки. В
этих семи матчах они забили
шесть мячей - более чем
скромный показатель. Правда, за
четыре месяца дончане не
ухудшили свои турнирные
показатели - по одному разу
выиграли и проиграли в гостях и
пять раз закончили встречи на
чужих полях вничью.
Но что-то даст последний тур
первенства? Неужели и на этот
раз горняки разделят с
соперниками очки, как бы
подведя итоги своему самому
"миролюбивому" сезону?
26-я минута встречи "Шахтера"
с ленинградским "Зенитом"
поставила под сомнение даже
этот пессимистический прогноз.
На табло центрального стадиона
появились цифры 0:1 - в счете
повели гости. Случилось это
после острейшей ситуации у
ворот дончан - мяч дважды
попадал в стойки. Один раз
Дегтярев в отчаянном броске
парировал удар, нападающий "Зенита"
Клементьев ударил по пустым
воротам еще раз. Кондратов
попытался отбить мяч, но
неудачно...
Этот гол явился как бы
подтверждением истины - если не
забивает одна команда, то это
непременно сделает другая. А
возможностей у горняков
открыть счет было
предостаточно. Не будем
говорить о ситуациях, которые
могли закончиться голом.
Назовем лишь две, которые
должны были завершиться
взятием ворот. Уже на третьей
минуте Дудинский оказался один
на один с вратарем - и метров с
десяти пробил в него. Минут
десять спустя он же нанес
сильнейший удар издали,
Дегтярь отбил не очень удачно
мяч, но никто из нападающих "Шахтера"
не успел к нему вовремя.
Преимущество дончан было
полным и безраздельным - даже
слишком большим в матче с
командой высшей лиги. Нельзя
сказать, что оно явилось
следствием тонко продуманных
комбинаций, четкого плана
атаки - просто хозяева,
чувствуя задолженность перед
болельщиками, старались как
можно быстрее погасить ее и
сломили соперников своей волей
к победе. Нельзя сказать и то,
что гости сумели защитить
ворота благодаря надежно
организованной обороне - нет,
они играли весьма сумбурно,
делали немало ошибок, но очень
уж неточны были нападающие "Шахтера".
Острых моментов, которые
создали горняки после
пропущенного гола, с лихвой
хватило бы на три-четыре матча.
Сразу после того, как они
начали с центра поля, едва не
сквитал гол Старухин, но его
подвела поспешность. Вскоре
Звягинцев бьет сильно с линии
штрафной мяч летит над самой
перекладиной. Кондратов,
завершая затяжной штурм, также
бьет чуточку неточно. Старухин
удачно скидывает мяч на удар
Резнику, но и тот промахивается.
Слишком много
неиспользованных возможностей
для команды, входящей в число
лидеров чемпионата...
Начало второго тайма вроде бы
доказало, что горняки решили
избавиться от этих недостатков.
Черед пять минут после
возобновления игры
Соколовский бьет под
достаточно острым углом, и
вратарь... сопровождает
взглядом мяч, летящий в сетку.
Спустя две минуты Старухин
попадает в крестовину ворот,
мяч отскакивает к Резнику, и
тот забивает гол, который
невозможно не забить. Кажется,
все - "прицел" у форвардов
"Шахтера" исправился, они
должны почувствовать себя
уверенней и воплотить свое
игровое преимущество в голы. Но
в середине второго тайма
Звягинцев сносит в штрафной
площадке соперника, и арбитр
без колебаний показывает на 11-метровую
отметку. Голубев четко
реализует пенальти. Счет опять
равный - 2:2. Тут же ленинградцы
получают возможность выйти
вперед - с глазу на глаз с
Дегтяревым остается Редкоус,
но вратарь "Шахтера" и
сборной СССР доказывает, что
высокой чести он удостоен не
зря.
После этого тренеры горняков
произвели замену - вместо
Старухина вышел молодой
Федоренко. Многие болельщики
отнеслись к этому скептически,
и напрасно. На 75-й минуте
Федоренко вывел на удар
Дудинского, который на этот раз
не оплошал. Вскоре Федоренко
сделал отличную передачу
Резнику, тот был один перед
воротами, но метров с шести
умудрился послать мяч выше.
Серию неиспользованных
возможностей завершил
Роговский - далеко убежав от
опекунов, он также оказался
один перед воротами, но
использовать свой шанс не
сумел.
После матча старший тренер "Шахтера"
В. М. Сальков сказал
конфиденциально: "Лучше
плохая победа, чем красивое
поражение". Пожалуй, это была
вполне объективная оценка игры
донецких футболистов в
заключительном матче
первенства.
В. КУЗЬМЕНКО.
Дублирующий состав "Шахтера"
выиграл у "Зенита" со
счетом 3:0 и завоевал малые
серебряные медали. Поздравляя
смену, хотелось бы пожелать
сегодняшним дублерам быстрее
войти в основной состав
команды. |
|
"Социалистический
Донбасс" : |
В ПЯТЕРКЕ
СИЛЬНЕЙШИХ
|
|
Заключительный матч
сезона в Донецке между "Шахтером
и "Зенитом" по-настоящему
удался. Были в нем и
драматические коллизии, когда,
имея неоспоримое преимущество,
горняки пропустили гол и
проиграли тайм. Был и неистовый
штурм ворот гостей, когда в
течение двух минут "Шахтер"
круто изменил ситуацию и вышел
вперед. Ленинградцы, достойные
соперники, реализовав пенальти,
выравнивают положение. Но "Шахтер"
уже не удержать, и третий гол в
воротах "Зенита". В итоге
победа - 3:2.
Уже на первой минуте лишь
самоотверженность вратаря В.
Дегтяря спасла "Зенит" от
прорыва Ю. Дудинского. Затем
защитник гостей выбил мяч,
летевший, в пустые ворота.
На 26-й минуте ленинградцы в
контратаке четырежды подряд
бьют по воротам Ю. Дегтерева.
Дважды выручают стойки, один
раз - вратарь, но все же В.
Клементьев добивается успеха.
После перерыва горняки
добавляют к настойчивости чуть-чуть
больше тактической
изворотливости, умело
используют фланговые передачи
и реализуют свое преимущество.
Сначала М. Соколовский головой
послал мяч в угол ворот, а затем
Ю. Резник добил мяч,
отскочивший после удара В.
Старухина от перекладины. Оба
раза комбинации начинал В.
Сафонов.
На 58-й минуте В. Яремченко
некорректно обошелся с А.
Редкоусом, и В. Голубев
реализовал пенальти. Но на 75-й
минуте Н. Федоренко весьма
искусно вывел на ударную
позицию Ю. Дудинского, и тот
мастерски поставил точку в
матче - 3:2.
Набрав 34 очка при соотношении
ничей 31:24, "Шахтер"
закрепился в пятерке
сильнейших команд страны. В
тридцати чемпионатах в высшей
лиге это удалось горнякам в
пятый раз.
Через час после матча
футболисты "Шахтера" уже
летели в Москву, откуда вчера
отправились в зарубежное турне
в Коста-Рику.
Порадовали и дублеры "Шахтера".
Выиграв - 3:0 (голы забили Е.
Шафоростов, В. Насташевский и С.
Акименко), подопечные тренера В.
Носова заняли второе место в
турнире резервистов, уступив
лишь киевлянам.
Вчера проходили еще семь
матчей заключительного тура, а
завершится чемпионат 14 ноября
пропущенным матчем "Торпедо"
- "Арарат".
М. ЛЕВИЦКИЙ. |