|
"Советский спорт"
: |
|
|
33-я минута...
Капитан "Зенита"
Казаченок, подавая угловой у
ворот "Динамо", искусно
закрутил мяч, полетевший по
дуге прямо под перекладину. К
счастью для хозяев поля,
вратарь Чанов успел
среагировать на этот коварный
удар и ударом кулака
ликвидировал опасность.
Я не случайно остановился на
этом эпизоде. Почти до самого
конца тайма вчера он был самым
острым, по-настоящему голевым.
Игра была живой, быстрой,
игроки обеих команд много
передвигались, подчас не без
успеха комбинировали. Но
пробиться на близкую дистанцию
к воротам соперников из-за
четкой игры оборонительных
линий ни одной из них не
удавалось, а удары издалека
были и редкими, и неточными.
"Зенит" играл смело и
остро. В результате одной из
частых его контратак гостям
удалось открыть счет.
Случилось это буквально за
минуту до перерыва.
Ленинградец Чухлов был сбит
защитниками "Динамо" с ног
в метре-двух от линии штрафной
площади. Арбитр, естественно,
назначил штрафной, и Желудков
технично по крутой дуге послал
мяч над динамовской стенкой в
ближний угол ворот.
Прошло всего восемь минут
второго таима, и динамовцы
восстановили равновесие: с
углового, точно поданного
Думанским, юный Рац ударом
головы сравнял счет. Это был
его первый гол в высшей лиге.
Темп игры в этом матче был
достаточно высоким, но
киевляне нашли в себе силы к
концу игры взвинтить его еще
больше. Судьбу матча мог решить
пенальти, назначенный за
грубую игру Степанова против
Балтачи. Но пострадавший
пробил рядом с боковой стойкой...
Г. БОРИСОВ. (Наш корр.). |
|
"Вечірній Київ" (перевод): |
|
|
Свою серию матчей в
жарком июле киевские динамовцы
завершали игрой с "Зенитом".
Впервые за последние десять
лет чемпионы СССР не смогли
обыграть ленинградцев на своем
поле. Матч закончился вничью - 1:1.
Это была 28-я ничья соперников
за время выступлений в
чемпионатах. 21 раз лучшими были
ленинградцы, 29 побед на счете
киевлян. В прошлом месяце наша
команда провела семь матчей, в
которых получила восемь очков.
В пяти домашних встречах
команда набрала шесть очков.
После 17 игр, проведенных в этом
чемпионате, в активе киевского
"Динамо" 20 очков и
находится клуб на пятом месте
турнирной таблицы.
Матч с "Зенитом" хозяева
начали атаками. Гости
восприняли это спокойно,
демонстрируя хорошо
организованную игру. К тому же,
удачно действовал вратарь
ленинградцев Бирюков. Имея
игровое и территориальное
преимущество, киевляне играли
разрозненно, недоставало
длинных передач, чувствовалось
отсутствие дирижера атак. На
перерыв хозяева пошли,
проигрывая 0:1. На 44-й минуте в
сторону "Динамо" был
назначен штрафной удар.
Невзирая на правильно
построенную стенку,
ленинградец Желудков забил мяч.
Он заметил, что Чанов
неосмотрительно вышел из ворот
и не сильным, но точным ударом
вывел команду вперед. На 53-й
минуте игры динамовцы
восстановили равновесие. Свой
первый мяч в высшей лиге забил
молодой Рац. После этого "Зенит"
начал больше уделять внимания
обороне. Даже Казаченок
оттянулся на помощь своим
защитникам. Было несколько
шансов у киевлян выйти вперед.
В штрафной площадке гости "неучтиво"
обошлись с Балтачей, и арбитр
матча москвич О. Чиненов
назначил пенальти. К 11-метровой
отметке направился сам Балтача.
Хотя мы привыкли к тому, что это,
как правило, делает Блохин. Мяч
пролетел рядом с боковой
стойкой.
- Не идет игра, и к тому же еще и
не везет, - так
прокомментировал этот момент
Вадим Евтушенко, который за
ходом матча следил из ложи
прессы. Нападающий "Динамо"
проходит в настоящий момент
курс лечения.
В хорошем настроении покидали
поле Республиканского
стадиона гости. Команда,
которая в прошлом сезоне
финишировала пятнадцатой и в
настоящий момент чего-то
особенно интересного не
демонстрирует, отобрала у
чемпиона три очка из четырех
возможных. А они для "Динамо"
будут крайне необходимы осенью
на финише первенства. Игру
хозяева провели в таком
составе: Чанов, Бессонов,
Балтача, Журавлев, Демъяненко,
Сорокалет, Баль, Рац, Хлус,
Думанский (Хапсалис, 67,
Олефиренко, 86), Блохин.
Вот на каком моменте хотелось
бы остановиться, хотя это, по-видимому,
тема для отдельного разговора.
Мы уже сообщали, что
победителями футбольного
турнира III Всесоюзных
спортивных игр молодежи стали
игроки сборной Украины,
которые в финале со счетом 5:0
нанесли поражение команде
Таджикистана. В составе
чемпионов (возраст игроков до 18
лет) выступали представители
многих больших и маленьких
городов республики. А вот
воспитанников киевских
тренеров там, к сожалению, не
было. И это невзирая на то, что в
нашем городе работают
динамовская и армейская детско-юношеские
школы олимпийского резерва,
являющиеся республиканской
школой - интернатом, все
общества культивируют футбол,
достаточно и спортивных баз.
Стоит напомнить, что в матче с
"Зенитом" в составе
чемпионов играл лишь один
воспитанник киевского футбола
- Олег Блохин.
О. ЛИПЕНКО. |
|
"Спортивна газета" (перевод)
: |
|
|
В предыдущих отчетах
о встречах киевлян авторы
нашей газеты уже называли
объективные причины спада в
игре чемпионов. Его, к
сожалению, через плотный
календарь, как показал матч с
"Зенитом", еще не удалось
преодолеть.
Хорошо действовали в обороне
киевляне, однако быстрый
переход к атаке им никак не
удавался. Они медленно
проходили середину поля,
злоупотребляя средними и
мелкими передачами, которые, к
тому же, часто были неточными.И
все же "Динамо" могло
выиграть. В конце встречи,
когда Балтачу подтолкнули в
момент удара по воротам, был
назначен пенальти. Сам
пострадавший пробил мимо цели.
О забитых мячах. Счет открыл
Желудков, реализовав штрафной
в стиле Серебряникова. Во
втором тайме после поданного
Думанским углового Рац ударом
головы открыл счет своим голам
в высшей лиге...
Л. Каневский. |
|
"Київська правда" (перевод): |
|
|
Вчера киевские
динамовцы сыграли на своем
поле матч с ленинградским "Зенитом",
перенесенный из 22 тура.
Ленинградцы заканчивают в
столице Украины тяжелое турне,
во время которого они
проиграли "Пахтакору" со
счетом 0:5 и энергично провели в
Алма-Ате матч с "Кайратом".
В последней встрече они
проигрывали 0:2 и смогли вырвать
победу - 3:2. В прошлом году
киевляне выиграли у
ленинградцев оба матча.
Первый тайм матча проходил
достаточно спокойно, игра по
большей части шла в центре поля.
Редкие атаки киевлян срывались
из-за неудовлетворительных
передач, после которых мяч
перехватывал соперник. Можно
вспомнить лишь сильный удар
Баля, после которого мяч
перевел на угловой вратарь
Бирюков. На последней минуте
тайма ленинградцы получили
право на штрафной, и Желудков
красивым ударом в обход "стенки"
забил гол.
Во втором тайме на 53 минуте
после подачи углового
киевлянин Рац головой направил
мяч в сетку ворот гостей - 1:1. На
поле побывал еще Хапсалис,
которого потом заменил
Олиференко. За несколько минут
до окончания матча Балтача не
забил пенальти. |
|
"Молода гвардія" (перевод): |
|
|
Нужно опять
напомнить нынешний порядок
распределения мест между
командами, которые набрали
одинаковое количество очков:
сначала берется во внимание
количество побед, а затем -
результат игр между
конкурентами; и только когда и
этот показатель никому не дает
преимущества, считаются мячи.
Поэтому "Днепр" стоит выше
"Зенита", а ЦСКА - выше
московского "Динамо"... Это
объяснение вызвано тем, что
даже газета "Советский спорт"
почему-то в подобных случаях
считает только победы и мячи.
Итак, динамовцы Киева потеряли
на своем поле уже шестое очко.
Десять участников турнира пока
еще не испытали дома больших
потерь. А в прошлом году наши
земляки во всех 17 "домашних"
играх чемпионата
недосчитались лишь трех очков...
В целом в зеркале статистики
прошлогодние чемпионы все еще
имеют совсем неплохой вид: у
них - третьи результаты в
турнире по количеству побед и
поражений, забитых и
пропущенных мячей. В сумме это
дает более гармоничную картину
показателей, чем, скажем, у "Арарата",
который имеет четвертый
результат по забитым мячам и
седьмой - по пропущенным, или у
динамовцев Тбилиси, которые
пропустили мячей больше
двенадцати участников
первенства. Но подобная
гармония только отражает
качество сбалансированности
организации игры и в известной
мере - уровень честолюбия
команды и не дает никаких
представлений о том, как это
достигнуто, - на грани
возможностей или вполсилы.
То, что мы видим собственными
глазами, позволяет сделать
вывод, что динамовцы Киева в
эти дни в каждом матче не
доделывают в конкретных
игровых эпизодах, в исполнении
тактических диспозиций на игру,
в общей стратегии поединка. Во
встрече с московскими
одноклубниками они "проспали"
первый тайм, а во втором,
проведенном уже на другом
уровне, все же расслабились на
последней минуте и в итоге
пропустили совершенно смешной
мяч.
В следующей игре со "Спартаком"
команда намного более
ответственно и
последовательно выполнила
свои тактико-стратегические
замыслы, но опять не обошлось
без тайм-аутов в отношении
игроков к игровой дисциплине,
из-за чего желаемый результат
матча висел на волоске.
Во встрече с "Зенитом"
команда "завелась" только
после не забитого пенальти, а
до того полностью спокойно, без
желания как-то исправиться,
наделала столько технического
брака, что смотреть на это было
и неприятно, и досадно. Ни один
футболист, разве что, исключая
Раца, не выражал ни переживаний,
ни стыдливости за одну, вторую,
третью кряду передачу мяча
сопернику, за немотивированную
обводку в зоне своей защиты или
испорченную таким способом
атаку. Короче говоря, нынче
чемпионы и обладатели Кубка
СССР ведут себя в календарных
играх таким образом, словно им
поднадоели и мяч, и эти игры.
Накушались до пресыщения. Чем?
Тренеры охрипли на лавке
запасных в своих призывах к
игрокам "не баловаться".
Понятно, это не наилучший
вариант, когда в команде так
много "пресыщенных жизнью"
незаменимых игроков. Еще как-то
можно понять Бессонова,
который прямо из под опеки
врачей прыгнул в "испанский
ад" и с тех пор не имеет ни
места, ни времени перевести
дыхание. А другим участникам
мирового первенства вроде бы
уже время двигаться, бороться,
хотеть успеха - жить полную
грудью турнирными интересами,
ответственностью за престиж
команды и собственную
репутацию. Ведь киевское "Динамо"
никогда не было и не будет
убежищем, где можно пересидеть
месяцы апатии. Относительно
игроков, которые не ездили в
Испанию, то откуда у них могла
взяться эта апатия, - вообще
непонятно. Верится, что вскоре
команда избавится от этого
состояния "полулетаргического"
сна.
Наш сезон приблизился к
кульминационным событиям, и у
киевского "Динамо" еще не
все потеряно даже в борьбе за
одиннадцатый комплект золотых
медалей. В конечном счете, они
еще будут встречаться на поле
со всеми претендентами на
призы. И наших земляков ожидает
старт в очередном розыгрыше
Кубка европейских чемпионов.
В. МИРСКИЙ. |
|
"Сiльськi вicтi" (перевод): |
|
|
"Мяч круглый, не
так ли, сеньоры?", -
воскликнул П. Росси, когда его
команда, сборная Италии,
которой никто не прочил лавров,
получила золотые медали, а сам
он, Росси, был назван
журналистами лучшим
нападающим мира.
Как же сумели воспитанники
Беарзота добиться такого
большого успеха? Что нового
внесли в футбольную практику?
Выяснилось: итальянцы умеют и
замечательно защищаться, и
остро атаковать. Исповедуют
они не тотальный футбол - что-то
другое. Вероятно, произошло
возвращение к четкому
разграничению обязанностей
игроков? Тоже нет. Что же тогда?
Вот вокруг этого вопроса и "вертится"
нынешняя дискуссия. Уже будто
найден чудодейственный рецепт,
в частности, для нашей сборной.
Нужно атаковать. Но об этом шла
речь и раньше. Все знают, что
нужно атаковать. Только никто
не может конкретно сказать -
как?
Наши футболисты умеют забивать
мячи с близи и издалека.
Вспомним встречу киевлян со
спартаковцами, замечательные
удары Блохина и Калашникова. А
как разыгрался Шенгелия, а
каким филигранным по
выполнению был удар
ленинградца Желудкова в ворота
киевских динамовцев!.. В этой
встрече с "Зенитом"
отличился и молодой нападающий
киевлян Рац.
1:1 - с таким счетом завершилась
игра, которая посеяла печаль в
лагере сторонников "Динамо".
А тут еще Балтача не сумел
реализовать
одиннадцатиметровый.
Не ладится пока еще
коллективная игра у
воспитанников В. Лобановского.
Много сил отдали игроки в рядах
сборных команд страны, разве
что изредка собираясь вместе.
Да и нелегко ежегодно
выдерживать чемпионский темп,
почти в каждом матче играть с
полной отдачей. А когда же
заботиться тренерам о том,
чтобы каждый футболист раскрыл
свои способности? Даже
Бессонов, один из самых
талантливых в нашем футболе, не
имея отдыха, никак не может
показать себя с наилучшей
стороны. Но при всем этом
динамовцы умудряются во втором
круге (уже не первый сезон)
приятно удивлять мобильными
действиями. Так, возможно,
вскоре мы опять станем,
свидетелями нового "возрождения"
команды? А между тем соперники
решительно рвутся вперед.
Д. Герасименко. |
|
"Радянська Україна" (перевод): |
|
|
Киевские динамовцы
никак не могут стабилизировать
игру. Показав неплохие
коллективные действия в матче
со "Спартаком", чемпионы
имели намного худший вид во
встрече с "Зенитом".
Владея все игровое время
территориальным преимуществом,
они создали не так уже и много
острых моментов. Главная
причина - отсутствие точной
последней передачи.
Полузащитники чаще всего
отдавали мяч в борьбу, и
ленинградская оборона без
особенных трудностей
справлялась со своими
обязанностями. Не было в этот
раз в арсенале "Динамо"
неожиданных ходов, команда
почти не угрожала соперникам
ударами с дальних расстояний.
Почему же чемпион не
показывает стабильной игры?
Плотный календарь (за 23 дня
динамовцы сыграли 7 матчей) не
дает возможности тренерам
четко спланировать подготовку
к очередным матчам. Не успеют
футболисты восстановить силы
после встречи, как им опять
приходится выходить на поле.
Определенную роль сыграло и то,
что никак не залечат травмы
Евтушенко и Буряк. Особенно
заметно отсутствие последнего.
Он же начнет тренироваться не
раньше, чем в середине августа.
Относительно Евтушенко, то он
появится в составе команды в
ближайшее время.
Во встрече с "Зенитом" в
конце первого тайма киевляне
очутились в роли
отыгрывающихся. Мяч со
штрафного удара забил
ленинградский форвард
Желудков.
После перерыва молодой Рац
отквитал гол. Большего
соперникам сделать не удалось.
Правда, за 5 минут до финального
свистка в ворота "Зенита"
был назначен 11-метровый: защита
гостей грубо обошлась с
Балтачей. Однако пострадавший
не реализовал пенальти, пробив
мимо ворот. Итак, ничья - 1:1.
Л. Каневский. |