|
"Советский спорт"
: |
|
|
Давая своим
подопечным установку на игру с
"Металлистом",
рассказывает наш
ленинградский корреспондент Г.
Попов, тренеры "Зенита"
просили своих игроков обратить
особое внимание на лучшего
бомбардира харьковчан
Тарасова, а также на
полузащитника Баранова,
умеющего хорошо
взаимодействовать с
партнерами. И как в воду
глядели. Именно благодаря
стараниям Баранова гости
получили право на первый в
матче угловой. Приняв мяч
головой, тот же Баранов сбросил
его на ногу Тарасову.
Последовал мощный удар.
Защитник В. Иванов, занявший
место в воротах, сыграл рукой.
Пенальти. И Тарасов реализовал
его.
Все три мяча во втором тайме
были забиты головой. Стоппер
"Зенита" Степанов сделал
это после очередного углового
у ворот "Металлиста",
Тарасов забил в высоком прыжке
свой второй мяч, а ленинградец
Чухлов использовал отличную
передачу Матвеева. Вскоре,
кстати, Матвеев вышел один на
один с Кутеповым, но этот
микропоединок выиграл
голкипер.
Атакуя почти беспрерывно, а под
конец матча особенно энергично,
"Зенит" тем не менее
довольствовался ничьей, чем
значительно осложнил свое
турнирное положение. |
|
"Спортивная неделя
Ленинграда" : |
Ничья не в
радость
|
|
«Зенит»,
продолжающий упорную борьбу за
сохранение прописки в высшей
лиге, после двух побед кряду
стремился к успеху и в матче с
«Металлистом». Но вынужден был
в итоге довольствоваться одним
очком, которого могло и не
оказаться в его турнирном
багаже. Гости дважды вели в
счете и, будь они поудачливее в
контратаках, могли провести в
ворота М. Бирюкова третий гол.
Обидно, что нелепый мяч
пропустили зенитовцы во втором
тайме, когда сорвавшийся с
места Бирюков оставил ворота
пустыми, чем умело
воспользовался харьковский
бомбардир А. Тарасов {кстати, и
первый гол с пенальти забил
именно он). Вот так и получается
с «Зенитом»: старается вся
команда, а ошибки допускают как
раз те, кто не должен ошибаться.
В воскресенье «Зенит» будет
принимать на стадионе им. С. М.
Кирова московское «Динамо».
А. ВАСИЛЬЕВ, Б. ДОЛГОВ. |
|
"Ленинградская правда"
: |
Встретились
футбол с хоккеем
|
|
Ленинградскому
болельщику, пожелавшему бы
побывать вчера и на футбольной
встрече "Зенит" - "Металлист",
и на хоккейном матче СКА - "Динамо"
(Минск), был поставлен
сверхпрочный заслон: оба
поединка стартовали в одно и то
же время - в 17 часов. И, увы,
начались неудачно для
ленинградцев. Зенитовцы на
поле стадиона имени С. М. Кирова
пропустили мяч в свои ворота
после пенальти, четко
пробитого лучшим бомбардиром
харьковчан Ю. Тарасовым, а
армейцы на ледовой площадке
СКК имени В. И. Ленина, накануне
так азартно сражались с "Вашингтоном",
на сей раз выглядели
безынициативно, что и нашло
отражение в счете первого
периода - 0:2.
В "Зенит", однако, 5 тысяч
зрителей все-таки верили: ведь
весь первый тайм хозяева имели
игровое преимущество. И вот А.
Степанов ударом головой
восстанавливает равновесие.
Тут же Тарасов выводит вперед
"Металлист", но Б. Чухлов
делает счет 2:2. С этим счетом и
закончился поединок. У "Зенита"
стало 17 очков. Сегодня команда
выезжает в Данию на ответный
матч розыгрыша Кубка УЕФА.
М. ЭСТЕРЛИС. |
|
"Вечiрнiй Харкiв" (перевод): |
"МЕТАЛЛИСТ"
СОХРАНЯЕТ ПОЗИЦИИ
|
|
В прошедшие пятницу
и субботу команды высшей лиги
сыграли 26-й тур.
...Для "Ротора" отобранное
очко на вес золота, а вот
москвичи так и не смогли обойти
"Металлист", который на
следующий день в Ленинграде
проводил матч с аутсайдером -
"Зенитом". Здесь также, как
и в Волгограде, зафиксирована
ничья с таким же результатом.
Как происходила игра,
рассказывает главный тренер
харьковчан Леонид Иванович
Ткаченко:
- Хотя ленинградцы и находятся
в нижней половине таблицы, игра
была напряженной, проходила во
взаимных атаках. Но до гола
длительное время дело так и не
доходило. Лишь на 30-й минуте,
когда защитники "Зенита"
отбили мяч за линию ворот, и
Якубовский подал угловой,
Баранов головой перебросил мяч
под удар Тарасову, и Юрий, не
колеблясь, сильно пробил,
однако Степанов поймал мяч...
руками почти на линии ворот.
Пенальти четко реализовал
Тарасов. После перерыва после
розыгрыша углового Степанов
восстановил равновесие - 1:1.
Однако впоследствии
харьковчане провели
стремительную контратаку, и
Тарасов с отличной передачи
Аджоева забил гол-красавец(!) и
вывел "Металлист" вперед.
Но через несколько минут
Чухлов сделал счет ничейным. И
в дальнейшем преимущество было
у футболистов завода им.
Малышева, но забить победного
гола нам, к сожалению, не
удалось. Отмечу, что все без
исключения наши футболисты
боролись за каждый мяч,
действовали с полной отдачей, а
главное - целеустремленно и,
как видите, результативно.
"Металлист" выступал в
таком составе: Кутепов,
Колоколов, Щербак, Сусло,
Панчишин, Баранов (Деркач, 75),
Аджоев, Ралюченко, Якубовский (Иванов,
65), Тарасов, Яловский.
...За четыре шага до финиша
борьба как в верхней, так и
нижней половине турнирной
таблицы значительно
обострилась. Кому достанется
"золото", "серебро" и
"бронза", кто из команд
оставит высшую лигу, покажет
финиш. А пока что
многочисленных поклонников
"Металлиста" приглашаем 1
октября в 16.00 посмотреть
очередную игру с "Днепром",
матчи с которым всегда
проходят в напряженной и
острой борьбе.
А. КУЗНЕЦОВ. |
|
"Соцiалiстична Харкiвщина"
(перевод): |
ОРБИТА
СОРЕВНОВАНИЙ
|
|
Состоялись игры 26-го
тура среди команд высшей лиги.
..."Металлист" играл в
Ленинграде с "Зенитом". В
середине первого тайма
Якубовский подал мяч с угловой
отметки, Баранов отдал точный
пас Тарасову, а тот пробил по
воротам. Защитнику
ленинградцев Степанову не
оставалось ничего другого, как
отбить мяч, который летел в
угол ворот, руками. Пенальти
реализовал Тарасов. 1:0. Во
втором тайме, тоже после подачи
углового, Степанов ударом
головой сравнял счет. Минут за
двадцать до окончания игры
фланговый проход Аджоева
закончился точной передачей на
Тарасова, и тот красивым ударом
головой вывел харьковчан
вперед. 2:1. И последний,
четвертый гол в этом матче
также был забит головой.
Отличился Чухлов. Итак, 2:2.
В Ленинграде играли: Кутепов,
Колоколов, Щербак, Сусло,
Панчишин, Яловский, Баранов (Деркач,
78), Ралюченко, Якубовский (Иванов,
65), Тарасов, Аджоев. |
|
"Спортивна газета" (перевод): |
ЛЕНИНГРАД
|
|
"Зенит" (Ленинград)
- "Металлист" (Харьков). 2:2 (0:1).
Стадион имени С. М. Кирова. 23
сентября. Солнечно. 18 градусов.
5 000 зрителей.
Судьи: Ю. Савченко, В. Купряшкин,
А. Будогосский (все - Москва).
"Зенит": Бирюков,
Долгополов, Степанов, Подпалый
(Радченко, 52), Афанасьев,
Ларионов, Баранник, В. Иванов,
Чухлов, Матвеев, Воробьев.
"Металлист": Кутепов,
Колоколов, Щербак, Сусло,
Панчишин, Баранов (Деркач, 76),
Аджоев, Ралюченко, Якубовский (А.
Иванов, 61), Тарасов, Яловский.
Голы: Тарасов (35, с пенальти, 67),
Степанов (60), Чухлов (70).
Предупрежден Щербак
Дублеры - 0:0.
Как важно умело выполнять свою
главную работу! Не очень
техничный, несколько неловкий
внешне харьковский форвард
Тарасов. И несколько замечаний
получил от тренера после матча.
А свои два гола забил.
Вот гости подают угловой.
Нападающий бьет в угол ворот.
Гол? Защитник ленинградцев
успевает подставить руку, и тот
же Тарасов неотразимо бьет с
одиннадцатиметровой отметки.
Второй тайм. Хозяева сравняли
счет. Но исходя из того, что
Иванов, который заменил
Якубовского, держится ближе к
тылам "Зенита", становится
понятно: харьковчан такой
результат не устраивает. И
действительно. Стремительная
атака флангом, выверенная
передача Аджоева и отличный
удар головой Тарасова.
Между тем "Зенит",
загнанный в угол турнирными
делами, собирался выигрывать.
Прыткий дриблер Матвеев, его
ассистент Баранник, защитник
Долгополов, который вернулся в
Ленинград из Москвы, довольно
активно, но без особого успеха
расшатывали оборону
харьковчан. Однако больше, чем
на ничью, ленинградцы в этой
встрече не заслужили.
Ю. СНЕГОВ. |
|
"Красное знамя" : |
|
|
Все ближе финиш
чемпионата страны, все острее
борьба на всех этажах
турнирной таблицы. Отчаянные
попытки выбраться из опасной
зоны предпринимают аутсайдеры.
Впрочем, "Зенит" -
аутсайдер довольно
своеобразный, ведь команда
выступает в розыгрыше Кубка
УЕФА. И победа в стартовом
матче этого престижного
европейского клубного турнира,
несомненно, добавила
ленинградцам сил.
Но и "Металлист" нынче
играет одинаково уверенно как
дома, так и в гостях. Не
случайно те пять тысяч
наиболее преданных
поклонников "Зенита",
которые пришли в минувшую
субботу на вмещающий сто тысяч
зрителей стадион им. Кирова и
отчаянно болевшие за свою
команду, на 35-й минуте
вынуждены были примолкнуть.
После подачи углового Ю.
Тарасов нанес точный удар в
угол ворот, и защитнику
ленинградцев А. Степанову не
оставалось ничего иного, как
отбить мяч руками. Пенальти
реализовал тот же Тарасов. Он
же мог вскорости удвоить счет,
оказавшись в одном из игровых
моментов с глазу на глаз с М.
Бирюковым, но на сей раз
вратарь оказался сильнее.
Вторая половина игры вновь
началась бурными атаками "Зенита".
Особенно старался Степанов, и
ему удалось-таки загладить
свою вину перед партнерами.
После подачи углового он
первым успел к мячу и головой
отправил его в сетку.
Но через десять минут
незаурядное умение играть
головой показал и Тарасов.
Принимая посланный Г. Аджоевым
верхом мяч на линии штрафной
площадки гостей и заметив, что
Бирюков слишком далеко вышел
из ворот, нападающий
харьковчан красиво перебросил
мяч в сетку. И последний в этой
интересной и боевой игре мяч
был забит головой - за
пятнадцать минут до финального
свистка это удалось сделать
ленинградцу Б. Чухлову.
- Ничья 2:2, пожалуй, наиболее
справедливый итог матча, -
признал наставник "Металлиста"
Л. Ткаченко. - Я рад, что, играя
против соперника, который
буквально рвался к победе,
команда сумела показать
характер.
А теперь о том, как же Тарасов
обидел Мунтяна. Дело в том, что
известный в прошлом футболист
Владимир Мунтян занимал по
среднюю строчку в списке ста
лучших бомбардиров
чемпионатов страны, забив в них
57 мячей. А на счету Тарасова к
этой игре было 56 голов. Забив
еще два, Юрий и потеснил
полузащитника киевского "Динамо"
и сборной СССР 60-70-х годов из
этого престижного списка.
В. ЗУБОВ. |