|
"Советский спорт"
: |
|
|
Победа победе
рознь. Особенно в кубковых
матчах. И у динамовцев Киева
есть все основания быть
огорченными исходом их первой
встречи с ленинградским "Зенитом".
В самом деле: в первом тайме - 2:0
в их пользу, во втором - счет
становится еще более
убедительным - 3:0. Но...
Преимущество хозяев поля до
перерыва было неоспоримо. Об
этом свидетельствует не только
счет 2:0, но и большое число
острых голевых ситуаций,
созданных киевлянами в ходе
массированного наступления.
Гости отнюдь не ограничивались
обороной. Строя игру на
контратаках, они пытались
взять ворота "Динамо" при
любой возможности. Но в том-то и
дело, что возможностей таких
наступательная инициатива
динамовцев им почти не
оставляла.
Голы до перерыва были забиты
так: во время одной из атак мяч
после штрафного, поданного
Буряком, отскочил от
ленинградского вратаря
Олейника на ногу Бережному. Тот,
естественно, не преминул
воспользоваться "подарком".
Позже Блохин спринтерским
рывком прошел по правому краю и
точно отдал мяч в центр
штрафной "Зенита"
Онищенко. Последний, мгновенно
оценив ситуацию, пропустил мяч
дальше - совершенно открытому
Буряку. Тот ударил и сильно, и
точно.
Начало второго тайма опасений
хозяевам поля не внушало - игра
шла в прежнем ключе. А тут еще
Лозинский с правого фланга
точно навесил мяч на ворота "Зенита",
и Онищенко ударом головы
вогнал его в сетку. 3:0! Кто бы на
месте динамовцев не счел дело
сделанным? Но вот тут-то
события и приняли совершенно
неожиданный оборот...
Есть в футболе неписаный закон:
выигрывающая команда без
серьезного повода замен не
производит. Тренеры "Динамо"
к заменам прибегли дважды. Но
если Веремеев, заменивший
Колотова, внес свежую струю в
игру команды, то замена (кстати,
уже не первая в этом сезоне)
успешно и активно
действовавшего в атаке
Онищенко, на мой взгляд, была
совершенно неоправданной. С
появлением на поле Малько
острота и осмысленность
динамовского наступления
заметно снизились. А вот в "Зените"
вышедший вместо Мельникова
Тимофеев сделал, что
называется погоду - забил
динамовцам два мяча. Сперва не
без помощи допустившего грубую
ошибку Юрковского, а затем с
подачи Клементьева, резким и
точным ударом головы.
Судьба путевки в полуфинал
теперь решится в повторном
матче в Ленинграде.
Н. БАЛАКИН, судья международной
категории. |
|
"Футбол - Хоккей"
: |
|
|
Кто-кто, а
динамовцы Киева хорошо обучены
мастерству опутывать
соперников паутиной коротких
передач, переводов мяча из
средней и даже атакующей линий
в линию защиты. За
приверженность к игре на
удержание счета, которая
вызывает у зрителей не только
зевоту, но и раздражение, не раз
и не два критиковалась
киевская команда. Но и в матче с
ленинградским «Зенитом»
киевляне, ведя в счете 3:0,
решили применить этот
тактический прием. Однако
зенитовцы сумели доказать, что
им не чужда романтика атак, что
они способны сражаться с
полной выкладкой сил до
финального свистка арбитра.
Чтобы усилить свою игру,
ленинградцы на 60-й минуте
заменили сразу двух
футболистов. Киевляне,
уверенные в своей безопасности,
видимо, не обратили внимания на
такой ход соперников и
продолжали плести паутину. Но
именно один из вышедших на
замену — Тимофеев разорвал ее
непрочно сотканную сеть и
забил два гола. Большего,
правда, гости не добились, но
поставили киевское «Динамо» в
трудное положение. Спор этих
команд продолжится в
Ленинграде, где кстати, «Зенит»
в чемпионате не проиграл ни
одной встречи.
Комментируя первый тур
четвертьфинальных
соревнований, нельзя,
разумеется, предугадать
дальнейшую судьбу каждой из
команд. Однако итоги игр дают
достаточно материала для
размышлений и выводов. Во
всяком случае гостям придется
поломать голову, чтобы
определить наиболее
рациональную тактику. Верится,
что они не будут отсиживаться
за бетонными стенами. Кубок не
любит слишком осторожных, он за
тех, кто идет на риск, кто
обостряет борьбу до предела.
А. ЛЕОНТЬЕВ. |
|
"Вечірній Київ" (перевод): |
|
|
Почти три четверти
встречи в Киеве хозяева поля -
динамовцы производили хорошее
впечатление непринужденностью
коллективных маневров и
остроумной игрой в штрафной
площадке соперников. Последнее
особенно радовало, потому что в
большинстве предыдущих матчей
на своем поле в этом сезоне
киевлянам недоставало именно
остроты на передней линии
атаки. А здесь после фланговой
передачи удачно сыграл на
опережение в штрафной площадке
"Зенита" полузащитник
Бережной - 1:0. Потом киевляне
выманили на себя группу
защитников ленинградцев и
быстро разыграли "лишнего"
на противоположном от главных
событий фланге, где совсем не
лишним оказался Буряк, - 2:0.
Третий гол Онищенко забил в
манере, свойственной для него
во времена расцвета его
таланта, - мгновенно опередив
защитника в борьбе за верховую
передачу. Следует прибавить,
что острые передачи поступали
к ударным позициям вблизи
ворот "Зенита" от игроков
почти всех линий "Динамо",
для чего пригодилась хорошо
отработанная у киевлян
взаимозаменяемость
футболистов всех амплуа. Но при
счете 3:0 в свою пользу хозяева
поля уже действовали не так
согласованно в подстраховке,
особенно в отборе мяча, игроки
средней линии не спешили
возвращаться на удобные для
обороны позиции, и это привело
к двум голам в ворота "Динамо".
Возможно, у самих динамовцев
осталось впечатление
случайности этого успеха
игроков "Зенита". Но
самоуверенность, если не
положить ей конец, может
нехорошо пошутить над ними в
ответном матче, который
состоится 21 июня в Ленинграде.
Что же, оставив "Зениту"
такие шансы, динамовцы Киева
"позаботились", по крайней
мере, о том, чтобы собрать 21
июня в Ленинграде как можно
больше зрителей.
В. МИРСКИЙ. |
|
"Київська правда" (перевод): |
|
|
Лишь восемь команд
высшей лиги имеют право
продолжать борьбу за
хрустальную вазу. Другие
коллективы уже выбыли из
дальнейшей борьбы за Кубок
СССР.
Кубковые турниры имеют одну
особенность: они всегда
отличаются бескомпромиссной
борьбой на любом этапе. Ранги,
соперников во внимание здесь
не берутся. Это подтвердил и
очередной тур поединков за
хрустальную вазу.
Чемпионы СССР - динамовцы Киева
на своем поле принимали
футболистов ленинградского
"Зенита". Месяц тому назад
эти же команды встречались в
рамках всесоюзного первенства.
Тогда киевлянам удалось
вырвать победу на последних
минутах встречи, забив
единственный мяч в ворота
соперников.
Несколько иначе сложился
кубковый поединок. После, того,
как в начале соревнования
Бережной открыл счет, хозяева
завладели инициативой. Гости
применили жесткий прессинг,
боролись за мяч на всех
участках поля. В таких условиях
киевляне действовали остро,
комбинационно. Во время
очередной атаки Буряк с подачи
Блохина, забил второй гол - 2:0.
Ленинградская команда
известна как по-настоящему
кубковая. Она, кстати, владела
уже почетным спортивным
трофеем, добывала победы над
сильными командами высшей лиги.
Проигрывая со счетом 0:2, гости
не смирились с поражением. Они
настойчиво искали пути к
воротам "Динамо". Среди
ленинградских спортсменов
отмечался активностью Редкоус,
который еще до перерыва мог
сквитать гол.
Но главные события произошли
во втором тайме. Сразу после
его начала Онищенко забил
третий мяч. Казалось, судьба
встречи решена. Но, как
оказался, хозяева рано
поверили в победу. В команде
"Зенита" появились на поле
два новых игрока. Один из них -
Тимофеев и стал нарушителем
спокойствия в линии
динамовской обороны. Этот
футболист дважды заставил
хозяев начинать с центра поля.
Итак, результат стал 3:2, а до
конца матча еще оставалось
немало времени. В действиях
отдельных игроков "Динамо"
стала чувствоваться
неуверенность. Не использовали
возможности для увеличения
счета Малько, Коньков, Блохин.
Что касается ленинградцев, то
они боролись до заключительной
сирены арбитра.
Киевляне сохранили
минимальное преимущество. В
повторном матче, который
состоится 21 июня в Ленинграде,
перед нашими земляками стоит
достаточно сложная задача. "Зенит"
доказал, что он является очень
серьезным соперником. Напомним,
что динамовцы Киева и "Зенит"
уже не раз встречались в
кубковых баталиях. В последний
раз это было в 1971 году. Тогда по
сумме двух игр победы добились
ленинградские футболисты.
Л. ГАЛЬЧЕНКО. |
|
"Молода гвардія" (перевод): |
|
|
Наконец, последний
поединок 1/4 финала Кубка СССР.
Он проходил в Киеве на
Центральном стадионе столицы
Украины. Здесь встречались
чемпионы СССР киевские
динамовцы и футболисты
ленинградского "Зенита".
Что интересно, соперники уже во
второй раз в нынешнем сезоне
встречаются между собой.
Впервые они вышли на поле 9 мая.
Это был поединок чемпионата
СССР, и победу в нем, как
известно, одержали киевляне - 1:0.
Гол забил Бережной. А теперь
жребий свел соперников в матче
1/4 финала Кубка СССР.
Первую половину встречи
хозяева поля провели в
остроатакующем плане. С первых
минут поединка вратарю гостей
Олейнику пришлось работать с
полной нагрузкой. Несколько
раз голкипер ленинградцев с
честью выходил из трудного
положения, а вот на 11-й минуте
матча и он не смог помочь своей
команде. Произошло это после
удара Бережного.
Прошло еще 20 минут после этого
эпизода, и киевляне во второй
раз праздновали успех своей
команды. Это Леонид Буряк
использовал точную передачу
Олега Блохина. Счет стал 2:0 в
пользу чемпиона. Он не
изменился до конца первого
тайма.
А после отдыха хозяева поля
усилиями Владимира Онищенко
довели счет до 3:0 на свою пользу.
И здесь случилось неожиданное.
Динамовцы рано поверили в
победу и снизили активность,
чем сразу же воспользовались
гости. Их молодой форвард Юрий
Тимофеев, который появился в
составе "Зенита" после
перерыва, сумел на 64-й минуте
встречи отыграть один
пропущенный мяч. Казалось, что
этот гол должен был
насторожить киевлян. Но они
продолжали играть пассивно, с
большим количеством ошибок в
защите. Одну из таких ошибок и
использовал знакомый уже нам
Юрий Тимофеев. Он во второй раз
послал мяч в сетку ворот
Юрковского.
Все же киевским футболистам
удалось довести матч до победы
- 3:2. Но теперь их преимущество в
один мяч не гарантирует им, как
говорится, спокойной жизни в
повторном кубковом матче в
Ленинграде. Правда, динамовцев
теперь устраивает и ничья. А за
нее нужно бороться. Но не
следует забывать, что "Зенит"
на своем поле будет стремиться
взять реванш за поражение в
первом матче. Прибавим, что
футболистов с берегов Невы
устраивает победа с
минимальным счетом 1:0. В этом
случае соперники наберут
одинаковое количество очков,
но преимущество будет на
стороне "Зенита", ведь они
забили в Киеве два гола,
которые имеют двойное значение.
В. БЕЛОБОРОДОВ. |
|
"Прапор Комунізму" (перевод): |
|
|
Соперники
встречались месяц тому назад.
Тогда, в матче, чемпионата
страны, динамовцы много и
настойчиво атаковали, но лишь
за четыре минуты до финального
свистка Бессонову удалось
красивым и точным ударом
завершить комбинацию
партнеров победным голом.
Да, ленинградский "Зенит"
всегда остается для киевлян
"неудобным" соперником, и
победы над этой командой
даются динамовцам нелегко. Вот
и кубковый матч между ними на
Центральном стадионе
завершился если не сюрпризом;
то, во всяком случае, не так, как
можно было ожидать. И в самом
деле, иметь такое ощутимое
преимущество в три мяча и
упустить его...
Решительные действия на поле
начались без разведки. В ней не
было потребности, потому что в
сравнении с предыдущей
встречей в составах команд
почти не произошло изменений.
Динамовцы сразу же двинулись в
наступление, без распасовок на
своей половине поля переводили
мяч вперед, в линию атаки, где
удачно маневрировали, уходя от
опекунов, Блохин, Онищенко,
Бережной. Расшатывать,
таранить оборону гостей
помогали им Коньков, Буряк,
Колотов, защитники Лозинский и
Балтача.
А что же ленинградцы? Они тоже
сразу выложили свои карты: игра
"от обороны", замедление
темпа, ставка на контратаку
небольшими силами. Что же, и
контратака - грозное оружие, но
быстрая и неожиданная. Гости же
взяли на вооружение короткие
передачи, многоходовые
комбинации, действовали
слишком прямолинейно, без
фантазии. Пассивно играли
нападающие Клементьев и
Мельников. Словом, сложных
задач перед обороной "Динамо"
ленинградцы почти не ставили.
Хозяева поля решительно
боролись за мяч, перехватывали
его и опять шли в наступление.
Первую серьезную угрозу
воротам гостей создал 22-летний
дебютант киевской команды,
защитник Сергей Балтача. Смело
прошел он с мячом от центра
поля почти до линии штрафной
площадки, и только удачно
избранная вратарем зенитовцев
Владимиром Олейником позиция
спасла гостей от опасности.
Рвется к воротам Анатолий
Коньков. Его сбивают. Свободный
удар выполняет Леонид Буряк, и
с его подачи Александр
Бережной добивает мяч в сетку. 1:0.
С незаурядной нагрузкой
приходится действовать
Владимиру Олейнику. Вот он в
отчаянном броске парирует мяч
на угловой после пушечного
выстрела Конькова. Через
несколько минут вратарь опять
выручает команду, перехватывая
в прыжке опасный удар
Бережного. А штурм динамовцев
продолжается. Рывок Олега
Блохина, хорошо нацеленная
передача с фланга в штрафную
площадку, и попытка защитника
гостей Владимира Голубева
выбить мяч с линии ворот после
удара Буряка остается
напрасной. 2:0.
Энергично, активно начали
киевляне и второй тайм. Уже на
седьмой минуте Владимир
Онищенко завершил быструю
комбинацию точным ударом
головой. 3:0.
Как известно, завершился матч
со счетом 3:2, и теперь в
повторной игре, которая
состоится в Ленинграде 21 июня,
перед динамовцами будет стоять
нелегкая задача, потому что
даже один победный мяч откроет
"Зениту" путь в полуфинал
Кубка СССР. Что же произошло?
Почему динамовцы позволили
соперникам отквитать два мяча?
Успокоились рано, поверяли в то,
что "игра сделана"?
Возможно. Но они продолжали
атаковать. Не так настойчиво и
решительно, но продолжали,
создавая стопроцентные
голевые ситуации (Малько,
который заменил Онищенко, с
линии вратарской площадки не
попал в пустые ворота).
Думаем, объяснения все же
следует искать в действиях
ленинградских футболистов. Во-первых,
их наставник Ю. Морозов проявил
тактическую, гибкость: он
своевременно сделал двойную
замену. И Трофимов, который
вышел на поле вместо
Мельникова, забил два мяча в
ворота динамовцев. Во-вторых,
ленинградцы (отдадим им
должное) не смирились с
поражением, провели второй
тайм в ином игровом ключе, чем
первый: повысили скорость,
отказались от короткой
распасовки и поперечных
передач, чаще использовали
фланговые проходы, атаковали
острее и разнообразнее.
Испытания на прочность
динамовская оборона не
выдержала.
К. МИХАЙЛЕНКО. Прим. - Трофимов
- так в тексте.
|
|
"Спортивна газета" (перевод): |
|
|
Сначала все события
развивались преимущественно
на половине поля гостей.
Конечно, "Зенит" при
случае также атаковал, но у
него вперед шли незначительные
силы. И те редкие угрозы,
которые возникали во "владениях"
Юрковского, вратарь и
защитники ликвидировали
уверенно и спокойно. Между тем
на штрафной площадке
ленинградцев острые ситуации
сменяли друг друга. И уже на 10-й
минуте Бережной,
воспользовавшись тем, что мяч
отскочил от Олейника, открыл
счет.
Потом Буряк забил второй гол, а
вскоре после перерыва Онищенко
головой послал третий мяч в
ворота "Зенита", приняв
нацеленную подачу Лозинского.
Что ж, 3:0 счет весомый, который
полностью отвечал ходу игры. Не
тут-то было, киевлянам все
спутал Тимофеев, который вышел
на замену. Один мяч он отквитал
после незначительной ошибки
Юрковского, а второй забил в
стиле Онищенко с подачи
Клементьева.
В целом, вина за пропущенные
мячи ложится на плечи всей
динамовской команды, которая,
кажется, успокоилась на
достигнутом и снизила давление.
Зенитовцы уловили изменения в
настроении киевлян и, проявив
настоящий несокрушимый
характер, значительно
осложнили выход в полуфинал
своим соперникам. Если бы счет
остался "сухим", встреча в
Ленинграде для "Динамо"
превратилась бы, наверное, в
простую формальность. Теперь
же она будет требовать от него
полной самоотдачи. |
|
"Комсомольское знамя"
: |
|
|
Тренеры и игроки
ленинградского «Зенита» в
матче с «Динамо» на победу не
претендовали, ставя перед
собой как задачу-максимум
проигрыш с разницей в один мяч.
Гости разработали план на игру
с учетом особенностей
тактической манеры чемпиона и
характера действий отдельных
игроков, благо опыт ведения
подобной игры у них был.
Помните, в матче чемпионата
страны «Зенит» почти 90 минут
сдерживал атакующий вал
«Динамо», и только удар
Бессонова за несколько минут
до финального свистка не
позволил восторжествовать их
тактике массированной обороны.
Тренеры киевлян, конечно же,
предполагали это, и у них на сей
счет была припасена небольшая
тактическая заготовка. Особое
внимание гости уделили
ключевым игрокам киевлян, и в
первую очередь нападающим
Блохину и Онищенко. А вот к
появлению в центре атаки
Бережного были явно не готовы.
Действительность превзошла
все ожидания, – уже в самом
начале матча «ружье
выстрелило»: сильнейший удар
Буряка, и Бережной, опередив
защитников добивает
отскочивший мяч в сетку ворот.
И это был не эпизод, еще трижды
как минимум он имел
возможность добиться успеха.
Начало второго тайма прошло в
таком же ключе и завершилось
великолепной комбинацией,
разыгранной Лозинским и
Онищенко. Удар последнего был
исключителен по красоте, в
высоком прыжке на опережение.
Счет стал 3:0.
Видимо, рано уверовав в победу,
хозяева снизили темп. Чем-то в
эти минуты команда напомнила
прошлогодний «Строитель»,
который умудрялся хорошо
начатый и разыгранный
баскетбольный матч завершить
затем совершенно необъяснимым
поражением. Правда, класс
футболистов «Динамо» позволил
им удержать победный счет,
однако общее впечатление от
игры все же смазалось. Вышедший
во втором тайме в составе
«Зенита» Тимофеев провел два
ответных мяча.
В. Выхованец. |
|
"Ленинское знамя": |
|
|
Киевские динамовцы
принимали спортсменов
ленинградского "Зенита".
Ленинградцы всегда были
неудобным соперником для
киевлян. Об этом
свидетельствует и встреча этих
команд в чемпионате страны.
Киевлянам лишь за шесть минут
до конца встречи удалось
вырвать победу на своем поле (гол
забил Бессонов). Ленинградские
футболисты участвовали во всех
розыгрышах Кубка страны,
начиная с его основания (1936г.),
когда они дошли до 1/8 финала. А
через три года команда уже
играла в финале. Правда, тогда
она проиграла "Спартаку" -
1:3. А в 1944 году ленинградские
футболисты стали обладателями
почетного приза.
Киевские и ленинградские
футболисты не раз встречались
в кубковых баталиях. Общий
баланс предыдущих встреч в
пользу киевлян - три победы,
одна ничья, два поражения.
Разница мячей - 6:3. Однако все
это история.
А теперь несколько слов о
последней встрече. Киевляне
начали уверенно, но в
замедленном темпе. Затем они
провели несколько комбинаций
на средней скорости, что сразу
же дало им преимущество.
Защитники гостей не успевали
"читать" ходы соперника, а
это привело к голу. Вратарь
отпустил мяч после сильного
удара динамовца, и набежавший
Бережной добил его в сетку
ворот.
Динамовцы продолжали
атаковать, растягивая оборону
"Зенита". Особенно много и
полезно перемещался по полю
Онищенко, оттягивая на себя
защитников. В освободившуюся
зону поочередно врывались
товарищи киевлянина - Колотов,
Буряк, Бережной. В одни из таких
моментов Буряк прошел словно
по коридору между
ленинградскими футболистами и
сильно пробил. Гол.
После перерыва динамовцы
увеличили счет до 3:0.
Вознаграждено было старание
Онищенко. Он в штрафной
площадке точным ударом головы
забил гол.
Уверовав в победу, динамовцы
начали играть небрежно. Это
почувствовали соперники и
постепенно стали
перехватывать инициативу. К
тому же оба тренера сделали
замены. У хозяев поля вместо
Онищенко и Колотова появились
Веремеев и Малько. Ленинградцы
выпустили Тимофеева. Замена
ленинградцев оказалась
удачной: Тимофеев забил в
ворота Юрковского два гола.
Таким образом, в ответном матче
киевлянам прядется нелегко.
В. Смирнов. |