|
"Советский спорт"
: |
|
|
В первом
тайме преимущество "Зенита"
было просто подавляющим.
Ленинградцы, предложив
предельно высокий темп, вели
беспрерывные атаки широким
фронтом. Мяч тем не менее так и
не побывал в воротах одесситов,
хотя возможностей добиться
успеха у ленинградцев было
предостаточно.
Похоже, что, бесплодность
наступательных действий
психологически утомила
зенитовцев. Во втором тайме они
уже несколько снизили темп
атак хотя по-прежнему
сохраняли территориальное
преимущество. И вновь
ленинградцы упустили
несколько реальных
возможностей открыть счет. А
вот одна из редких контратак
"Черноморца" завершилась
голом. Проход защитника Ишака
по левому краю закончился
передачей мяча в штрафную
площадь "Зенита", и
Пасулько, находясь в окружении
четырех защитников, сумел
произвести точный удар по
воротам Бирюкова. "Черноморец"
еще раз подтвердил свою
репутацию грозы лидеров.
Н. ШАГИН. |
|
"Вечерний Ленинград" : |
Мимо цели
|
|
Когда вчера на
стадионе имени С. М. Кирова в
присутствии сорока семи тысяч
зрителей начался матч
чемпионата страны по футболу
между "Зенитом" и "Черноморцем",
у многих поклонников нашей
команды не было сомнения, что и
на этот раз лидер сыграет
уверенно. Одна за другой
следовали атаки зенитовцев. На
ударную позицию выходили Ю.
Желудков, С. Дмитриев, Б. Чухлов.
Но время шло, а ворота гостей
оставались в
неприкосновенности. Уж очень
неточно били зенитовцы по цели.
Во второй половине матча более
опасными стали контратаки "Черноморца".
Одна из них на 69-й минуте
завершилась голом. Мяч забил В.
Пасулько. Усилия зенитовцев
уйти от поражения не
увенчались успехом. Победил
"Черноморец" - 1:0.
...29 августа в Киеве "Зенит"
встретится с местными
динамовцами.
В. СЕМЕНОВ. |
|
"Спортивна газета" (перевод): |
|
|
«Зенит» (Ленинград) -
«Черноморец» (Одесса) 0:1 (0:0).
Ленинград. Стадион имени С. М.
Кирова. 24 августа. Облачно. 17
градусов. 46000 зрителей.
Судьи: В. Абгольц (Алма-Ата), В.
Агеев (Кустанай), В. Курбанов (Целиноград).
«Зенит»: Бирюков, Давыдов,
Степанов, Кузнецов, Веденеев,
Афанасьев (Герасимов, 60),
Долгополов, Желудков (Мельников,
84), Чухлов, Брошин, Дмитриев.
«Черноморец»: Чистов,
Соколовский, Багапов, Ищак,
Плоскина, Жарков, Наконечный,
Смотрич, Пасулько (Романчук, 81),
Беланов (Щербаков, 88), Шарий.
Гол: Пасулько (69).
Дублеры - 2:1. Голы у «Зенита» -
Логинов (два); у «Черноморца» -
Гусев.
- Как ни важен для нас результат
встречи, - сказал перед ее
началом старший тренер
«Черноморца» В. Прокопенко, –
но меня, в первую очередь, будет
интересовать качество игры
команды.
Что же, если принять во
внимание такие показатели
качества игры как, например,
сбалансированность действий в
обороне и атаке, культуру
передачи и высокое
исполнительское мастерство
игроков, то встреча, вероятно,
полного удовольствия тренеру
гостей, не принесла. Однако
самоотверженность, умение
жестко и в рамках правил
бороться за мяч, использовать
малейшую возможность для
быстрого перехода от защиты к
нападению моряки показали
сполна.
Четко и умело организовали
одесситы оборону. Что ей
придется нелегко, было понятно
заранее. «Зенит» умеет
атаковать широко, мощно и
разнообразно. Предложив
быстрый темп, хозяева, как и
надлежит лидерам, начали
наступление почти всеми силами.
И здесь выяснилось, что гости
готовы отбить натиск. Отдав
соперникам середину поля,
одесситы сосредоточили
значительные силы на подступах
к своим воротам. Когда же,
увлекшись наступлением,
ленинградцы обнажили тылы,
молниеносная комбинация, в
результате которой два игрока
«Черноморца» оказались против
одного защитника «Зенита»,
едва не завершилась голом. Но
Беланов послал мяч в
перекладину.
Во втором тайме, игра в целом
выровнялась, хотя
территориальное преимущество
осталось за ленинградцами.
В итоге, «Зенит» явно набирал
очки за активность. Но футбол -
не бокс. Нужен гол. Но его
забили одесситы. С подачи Ищака
это сделал Пасулько, который
первым в окружении защитников
появился около мяча.
С. Снегов. |
|
"Вечерняя Одесса": |
|
|
Что может быть лучше
сильного соперника? Так или
почти так, наверняка, думали
болельщики «Черноморца» после
матча с ленинградским
«Зенитом». Ленинградцы идут на
первом месте и имеют лучшие
шансы на чемпионское звание. Их
главное преимущество над
основными соперниками, как
отмечают практически все
футбольные обозреватели,
заключается в стабильности,
умении не допускать
«незапланированных потерь. И,
конечно же, зенитовцы
учитывали «странности»
одесской команды, которая в
последние годы, занимая
скромные места в турнирной
таблице, регулярно наносит
чувствительные уколы лидерам
чемпионата.
Напоминаю обо всем этом лишь
для того, чтоб подчеркнуть —
«Зенит» вышел на матч
предельно отмобилизованным, не
ожидая легкой жизни, и проиграл
— 0:1. По телевидению мы смогли
увидеть только тридцать минут.
Однако очевидцы встречи
подтверждают, что
заключительные полчаса
абсолютно точно отображали ход
всего матча в целом.
Что же показали эти тридцать
минут? Хозяева поля атаковали
беспрерывно, однако по-настоящему
опасный момент создали лишь
однажды, когда только что
вышедший на замену Герасимов
пробил почти с угла вратарской
площадки так, что, казалось,
быть голу. Однако Чистов
доказал, что, находясь в
резерве, будучи дублером
Роменского, времени зря не
терял. Его действия в этом
эпизоде — своеобразный знак
качества на профессиональное
мастерство.
Одесситы же, спокойно и
мужественно обороняясь, дважды
заставляли трепетать трибуны.
В первом случае Пасулько при
помощи товарищей забил гол, а
во втором мяч после удара
Романчука головой попал в
перекладину и отскочил на
линию ворот — ленинградцы
могут быть благодарны судьбе.
Можно допустить, что на
ленинградцев подействовало
бремя лидерства, можно
предположить, что одесситы,
тщательно изучив манеру
соперника, разработали какой-то
удивительно верный
тактический план благодаря
которому и выиграли. Возможно,
одно и другое имело место.
Однако, когда речь идет о
«Черноморце», частными
причинами на ограничишься: уж
больно парадоксальна
закономерность — выигрывать у
сильного и проигрывать слабым.
Вспомним, как был забит гол.
Атаку начал Ищак, он прошел
через все поле и сделал
передачу (в одном из эпизодов
мы увидели левого защитника на
правом фланге атаки!). Беланов,
Шарий, Пасулько боролись
против превосходящих их
численно защитников с такой
страстью, с такой непривычной,
а потому приятно удивившей
цепкостью, что обороняющиеся
растерялись на мгновенье, и
этого мгновения (вспомним при
этом десятки неиспользованных
голевых ситуаций) оказалось
достаточно для гола.
Защита моряков напоминала
хорошо отлаженный механизм,
работу которого нарушить
невозможно. О чем приходится
писать после иных игр? О
нелепых просчетах обороны, о
непостижимых перепадах в игре
наших молодых и талантливых
полузащитников, об
инфантильности форвардов… И
претензии наши не преувеличены,
их обоснованность доказывают
турнирные показатели команды.
В матче с «Зенитом» все игроки
заслужили отличные оценки.
А. Мазуренко. |
|
"Комсомольська iскра" (перевод): |
"ЗЕНИТ" -
"ЧЕРНОМОРЕЦ" - 0:1
|
|
Кажется, в последнее
время в канун матчей одесского
"Черноморца" с лидерами
чемпионата СССР все ожидают от
моряков фирменного сюрприза.
Вспомните, в первом круге "Спартак"
шел без поражений лишь до матча
в Одессе, а в Москве моряки
сумели выиграть у лидера во
второй раз. Лидером приехал в
Одессу прошлогодний чемпион
"Днепр", но и он не
удержался против моряков.
Последние месяцы все
восторженно говорят о свежей,
мощной и результативной игре
ленинградского "Зенита",
который в каждом матче
забивает по несколько голов. В
первом круге в Одессе
ленинградцы убедительно
выиграли со счетом 3:1. Были ли
игроки "Зенита" уверены в
повторении того успеха?
По-видимому, были. Потому что
знали свою силу, знали и о
многочисленных проблемах,
которые стоят перед одесской
командой. "Зенит" играл в
своем лучшем составе: Бирюков,
Давыдов, Степанов, Кузнецов,
Веденеев, Афанасьев (Герасимов),
Долгополов, Желудков, Чухлов,
Брошин, Дмитриев.
У одесситов на поле выходили:
Чистов, Соколовский, Багапов,
Ищак, Плоскина, Жарков,
Наконечный, Смотрич, Пасулько (Романчук),
Беланов (Щербаков), Шарий.
Наши читатели интересовались
состоянием здоровья больных
игроков одесского клуба. Можем
сообщить, что на этой неделе
будут делать операции мениска
Третьяку и Скрипнику, и в этом
сезоне пару центральных
защитников мы уже на поле не
увидим. Первые игры за
дублирующий состав провел
после выздоровления Поконин,
где-то через полмесяца должен
возобновить тренировки Финк, а
Роменский, который был
травмирован в матче в Донецке,
готовится выступить в
очередных встречах.
Согласитесь, потери, которые
испытал в этом году "Черноморец",
могли бы подкосить и более
именитый клуб. Однако, одесситы
не только не сложили оружие:
они каждый раз подтверждают
звание грозы авторитетов и
постепенно приближаются к
группе команд, которая ведет
борьбу за высшие места в
чемпионате.
В Ленинграде задача перед
гостями стояло одна: сдержать
давление агрессивной линии
атаки "Зенита" и при
наименьшей возможности
переходить в контратаки.
Тренеры "Черноморца"
рассчитали верно. Хозяева поля
сразу же попробовали выложить
свои главные козыри - скорость,
силовое давление, удары с
разных дистанций. Работать с
полным напряжением пришлось и
вратарю Чистову, и всем его
партнерам по обороне. Одесситы
отвели от своих ворот
несколько серьезных угроз, а
затем неожиданно перевели мяч
на половину поля ленинградцев.
Пасулько прорвался флангом,
отпасовал Шарию, тот дальше -
Беланову и наш форвард попал в
перекладину.
До перерыва это был не
единственный опасный момент.
Правда, большая нагрузка
ложилась на оборону "Черноморца".
Ленинградцы же, которым так и
не удалось использовать
замечательные моменты для
открытия счета, начали
несколько нервничать.
Техничной изобретательной
игре моряков зенитовцы
противопоставили силу и
жесткую опеку вблизи ворот.
Однако и эти мероприятия не
были эффективными. Одна из атак
"Черноморца" принесла
гостям успех.
На 69-й минуте Ищак прошел
флангом, переправил мяч к
штрафной площадке, где за него
боролись с защитниками "Зенита"
Шарий и Беланов. Нашим игрокам
удалось отбросить мяч под удар
Пасулько, и тот метров с
двенадцати метко пробил в угол
ворот. Вот таким был
единственный гол в этом,
бесспорно, принципиальном
матче. Гол, который стал
фирменным сюрпризом одесситов
для претендентов на звание
чемпиона СССР. |
|
"Смена": |
ОСЕЧКА...
|
|
Все матчи "Зенита"
с "Черноморцем" за всю
историю их встреч, а их было
тридцать три, проходили в
упорной борьбе, несмотря на то,
какое место занимали команды в
это время.
Даже матч первого круга,
закончившийся победой "Зенита"
со счетом 3:1, не был легкой
победой для ленинградцев. Не
стала исключением и тридцать
четвертая встреча, которая
состоялась вчера на стадионе
имени С. М. Кирова.
Первый тайм начался
настойчивыми атаками
зенитовцев. Они предложили
гостям быстрый темп и
разнообразие в атаке. И гости
приняли эту игру. В этот момент
запомнились сильные удары по
воротам Ю. Желудкова, опасные
проходы С. Дмитриева и Б.
Чухлова. Гости ожидали такого
начала и построили свою игру на
контратаках, и одна из них чуть
не закончилась голом: удар
одессита И. Беланова попал в
штангу. Но в дальнейшем
ленинградцы полностью
перехватили инициативу, но не
смогли в первом тайме
реализовать свое преимущество.
Второй тайм был точной копией
первого. Хозяева нападали, а
гости защищались.
Но, как обычно бывает, если
атакующая команда не забивает,
она пропускает мяч в свои
ворота. Так и случилось вчера:
одна из редких атак одесситов
закончитесь ударом по воротам
В. Пасулько, и "Черноморц"
повел в счете 1:0.
Атаки зенитовцев в последние
минуты тайма успеха не
принести. В итоге - первое
поражение лидера после долгой
беспроигрышной серии.
Ю. СМОРОДИНСКИЙ. |
|
"Чорноморська комуна"
(перевод): |
ПОБЕДА НАД
ЛИДЕРОМ
|
|
"ЗЕНИТ" - "ЧЕРНОМОРЕЦ"
- 0:1
"Черноморец" приобрел
славу команды, которая успешно
играет с лидерами первенства.
Матч в Ленинграде, проведенный
моряками в прошлую пятницу,
подтвердил это.
Зная высокий атакующий
потенциал "Зенита", моряки
вышли на матч предельно
собранными. Главное внимание
они уделили защите. И, нужно
сказать, что с этим заданием
справились отлично. Атаки
ленинградцев накатывались на
ворота одна за другой, но им
никак не удавалось прорвать
оборону гостей. В ряде случаев
блестяще сыграл вратарь
моряков Чистов, спасая команду
от, казалось бы, неотвратимого
гола.
Однако "Черноморец"
заботился не только об обороне.
При первой же возможности
моряки смело шли вперед и
создавали опасные моменты у
ворот хозяев. Во время одной
такой контратаки морякам
удалось забить единственный в
этом матче мяч. Это сделал
Пасулько.
После пропущенного гола "Зенит"
заиграл еще упорнее, стремясь
во чтобы-то ни стало сравнять
счет. Но моряки с честью
выдержали этот натиск, более
того - могли удвоить счет. Во
время еще одной из контратак
мяч попал в перекладину ворот
"Зенита".
"Черноморец" играл в таком
составе: Чистов, Соколовский,
Багапов, Ищак, Плоскина, Жарков,
Наконечный, Смотрич, Пасулько (Романчук),
Беланов (Щербаков), Шарий.
...Сейчас "Черноморец",
набрав 26 очков, занимает шестое
место в турнирной таблице. "Зенит"
продолжает лидировать в
чемпионате. |
|
"Знамя коммунизма": |
|
|
От гостиницы "Октябрьская",
где за день до матча с "Зенитом"
поселились моряки, до стадиона
имени С. М. Кирова путь
неблизкий. Наш "Икарус",
лавируя в быстром потоке
автомашин, минут за 20 домчал к
стадиону. И все это время, пока
мы ехали к месту поединка, в
автобусе была абсолютная
тишина. Со стороны можно было
подумать, что ребята,
уткнувшись в окна, любуются
прекрасными архитектурными
ансамблями Ленинграда. Но это
лишь со стороны. Пожалуй,
каждый футболист в эти минуты
мысленно уже вел свой поединок
с соперником, думал о
предстоящей встрече...
Накануне выезда на стадион
старший тренер "Черноморца"
Виктор Евгеньевич Прокопенко,
завершая установку на игру,
сказал: "Пусть в этой встрече
боится соперник. Наша задача
показать присущий нам
техничный, эмоциональный
футбол. В этих словах, конечно
же, был определенный скрытый
смысл. Да, "Зенит" в
последних восьми играх потерял
лишь очко. Результат отменный.
Команда на подъеме. Поэтому
почитатели ленинградцев, без
сомнения, рассчитывали, что
моряки, потерпевшие поражение
от "Зенита" (3:1) в Одессе,
вряд ли устоят против лидера
чемпионата на его поле. Однако
бремя лидерства нелегкое. В
прошлом году моряки, как мы
помним, не выдержали его
тяжести... Так вот, говоря: пусть
боится соперник - наставник "Черноморца"
в первую очередь имел в виду,
что "Зенит", уповая на свою
силу, планирует без особых
затруднений заполучить два
очка. Именно это
обстоятельство - уверенность в
своем превосходстве, как мы уже
знаем, и подвела ленинградцев в
отчетном матче.
Не успела еще затихнуть трель
судейского свистка,
возвестившего о начале игры,
как зенитовцы, поддерживаемые
нетерпеливыми болельщиками,
дружно ринулись на ворота
Чистова. Моряки в первые минуты
буквально прижаты к своим
воротам. Они с трудом отбивают
энергичный натиск рвущихся к
воротом соперников, которым не
откажешь в умении забивать. В
эти трудные минуты хорошо
действовал наш вратарь Чистов.
В нескольких, можно сказать,
безнадежных ситуациях он
проявил расчетливость,
хладнокровие и мастерство. Его
уверенная игра передалась
защитникам и вскоре уже
Плоскина, Наконечный, Жарков,
Пасулько, укрепившись в центре,
все чаще и чаще стали
подключаться к атаке, выводить
на ударные позиции Беланова и
Шария (последний признан
лучшим игроком "Черноморца"
в этой встрече, хотя среди
моряков в этом матче все были
хороши).
Первый гром у ворот Бирюкова (члена
сборной страны) раздался на 17-й
минуте. Пасулько стремительно
прорвался по флангу, обыграл
одного из защитников и точно
направил мяч в центр, к линии
штрафной площадки. Шарий,
получив передачу, не теряя
времени, переадресовал ее
Беланову. Игорь вышел один на
один с Бирюковым и под острым
углом сильно с ходу пробил.
Быть бы красивейшему голу, не
угоди мяч в перекладину...
С этих минут 45 тысяч страстных
болельщиков "Зенита"
поубавили свой пыл и стали
несколько настороженно
следить за игрой. А на зеленом
газоне весь первый тайм шла
обоюдоострая и напряженная
борьба за каждый метр поля, за
каждую передачу. Ленинградцы,
действуя в присущей им
атлетичеческой манере,
временами прижимали одесситов
к воротам. Однако как только
моряки противопоставляли
лидеру маневр и скорость, сразу
же ощущалось техническое
превосходство моряков. В эти
минуты мы видели красивый,
искрометный футбол, способный
тронуть душу болельщиков,
собравшихся на трибунах
ленинградского стадиона.
Следует заметить: ленинградцы
на техничный и скоростной
футбол гостей, к сожалению,
нередко отвечали заведомой
грубостью. Тут хочется
вспомнить эпизод, в котором
Шарий легко, буквально на
пятачке переиграл двух
соперников. Один из них -
Долгополов в этот момент
просто открыто стал грубить. К
чести судьи В. Абгольца, он
уверенно, на протяжении всего
матча, сдерживал страсти
соперников и не давал им
разгореться.
В первом тайме мы увидели два
штрафных удара, которые
выполнил Желудков, используя
ложную стенку. В эти минуты
моряки, чувствовалось, были в
растерянности. Непривычное еще
это стандартное положение.
Однако Чистов все же сумел
среагировать и защитить ворота.
Второй тайм ленинградцы начали
спокойнее, без "навала".
Думается, это был тактический
ход в расчете, что моряки в свою
очередь ринутся в атаку. Однако
одесситы продолжали вести свою
игру, все чаще тревожа Бирюкова.
И если в первом тайме трибуны
поддерживали атакующие
действия хозяев, то теперь они
подбадривали своего вратаря,
не раз вступавшего в игру.
Думается, нет смысла
рассказывать о всех событиях,
произошедших во втором тайме.
Любители футбола видели его по
телевизору. Хочется лишь
сказать о том, как был забит
победный гол. Это произошло на
69-й минуте встречи. Следует
очередная быстрая атака
одесситов и в свалке у ворот
Бирюкова неутомимый Пасулько
буквально в упор забивает гол.
Добившись успеха, наши
футболисты продолжали играть
широко, спокойно, обдуманно.
Ленинградцы же, почувствовав
близость поражения, попытались,
как и в первом тайме,
активизироваться, но рисунок
их атак был однообразен, а
цепкие действия наших
защитников сводили на нет все
усилия агрессивных нападающих
"Зенита".
Итак, моряки одержали в
Ленинграде важную победу,
записав в свой актив два очка и
балл в борьбе за приз "Гроза
авторитетов". Но, думается, у
нашей команды в нынешнем
сезоне есть реальные
возможности завоевать и
большее, стать не только грозой
авторитетов, а и авторитетом.
Встреча дублеров закончилась
победой ленинградцев - 2:1. Гол у
моряков забил молодой форвард
Гусев.
А. РЕШЕТНЯК. |